|
Your company has a great future and is conducive to the further development of my abilities.
|
|
|
贵公司前途光明，有助于我个人能力的发展。 |
|
Your company has been a great consolation to me.
|
|
|
能和你在一起对我是件极为安慰的事。 |
|
Your company impress upon me deeply.
|
|
|
你的公司给我留下很深刻的印象。 |
|
Your company is a big name in China.
|
|
|
（贵公司在中国很有名气。） |
|
Your company is impressive.
|
|
|
你的公司给我留下深刻印象。 |
|
Your company is very reputed in this city, I heard much praise for your company.
|
|
|
贵公司在这个城市名声很好，我听了很多对贵公司的好评。 |
|
Your company is very reputed in this city;I heard much praise to your company.
|
|
|
贵公司在本市很有名，我听到很多对贵公司的好评。 |
|
Your company produces a new product, it pays to advertise.
|
|
|
你们公司生产了一种新产品，值得做做广告。 |
|
Your company's accounting firm.
|
|
|
那是你们公司用的会计公司。 |
|
Your company's stock can become a currencythat can be used to acquire other companies or incentivize employees and management. Financial and accounting challenges are also present.
|
|
|
你的公司的股票由此成为可流通的，可以用来吞并其他公司或者奖励职工和管理人员。资金和财务会计上的挑战也同时存在。 |
|
Your complaint has been notified today, 10th of July 2006 to the Licensee. This date counts as the date of commencement of the proceedings.
|
|
|
您的抱怨已经在今天，2006年7月10日通知到当事人（就是老牛你啦），这个日期将作为这个过程的第一天（就是从7.10算起的意思）。 |
