英汉双语例句-生物医药大词典

Coming amidst the reimposition of quotas on imports of some Chinese textiles and with rising anti-Chinese fervour on Capitol Hill, the American message to China is clear: do something about the yuan fast, or risk a protectionist backlash.

中文意思：
由于美国对一些中国纺织品进口重新实行配额限制以及国会山日益高涨的反华呼声，美国人传递给中国的讯息已十分明确：赶快对人民币有所作为吧，否则就等着美国贸易保护主义者们报复吧。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Comical for a bit.. sure...but ultimately wanting.			虽然有点滑稽，但是确实我所需要的。
	Comically, Greenpeace is now considering a plan to promote its e-waste campaign via podcasting—a technology that Apple helped to popularise.			可笑的是，绿色和平组织现在正考虑使用苹果公司所推广的播客技术来推进其（控制）电子垃圾的宣传活动。
	Comics are hugh in Korea, but compared to Japan, there's much stricter censorship and a Christian-influenced morality in the media.			漫画在韩国，跟日本不同，韩国有非常严格的审查，以及宗教道德也深深影响着媒体出版物。
	Comics sell newspapers.			漫画促进报纸的销售。
	Coming Soon Lipper Mutual Fund Monitor - Bringing sophisticated mutual fund selection to the Reuters user.			里浦共同基金导航器：为路透社用户提供高级共同基金精选。
	Coming amidst the reimposition of quotas on imports of some Chinese textiles and with rising anti-Chinese fervour on Capitol Hill, the American message to China is clear: do something about the yuan fast, or risk a protectionist backlash.			由于美国对一些中国纺织品进口重新实行配额限制以及国会山日益高涨的反华呼声，美国人传递给中国的讯息已十分明确：赶快对人民币有所作为吧，否则就等着美国贸易保护主义者们报复吧。
	Coming and going in April of 2003 , the class increased to class five on every Wednesday constantly from winter to the flight of Istanbul in Beijing and Shanghai, Tuesday , Wednesday , Thursday, is it is it take place to send out to start from Beijing and			2003年4月来往于北京和上海至伊斯坦布尔的航班从冬季时刻每周三班增至五班，周二，周三,周四，周六和周日从北京和上海始发出发，从伊斯坦布尔始发的航班为周一，周二，周三，周五和周六。
	Coming and going it is.			按著我们的话说,就是有来有往。.
	Coming and going, back and forth.			来来去去，有来有往。
	Coming back from summer camp, you stand again in front of mum and daddy, they must be very astonish: formerly ,your communications abilities, independence ability is very excellent, study is also very marvelous; so short time summer camp has changed you s			夏令营归来,再次站在爸爸妈妈的面前,他们一定会非常惊奇:原来你的沟通能力,自立能力也不错,学习也非常优秀,短短的夏令营,就这样神奇地改造乐你!
	Coming back now to the double glazing I mentioned before.			回到我前面提到的镶嵌双层玻璃。