|
Eg: I think this watch is a jinx to me. Every time I wear it, Something bad happens.
|
|
|
看来这块手表给我带来坏运气。每次我戴上它，倒霉的事情就发生了。 |
|
Eg: I'll just run through these letters,and then we'll go out.
|
|
|
我把这几封信很快看一遍，然后我们就出去. |
|
Eg: If anyone acts fresh in class then the teacher sends his straight out to the headmaster.
|
|
|
如果有哪位学生在课堂上有不雅行为，老师会直接把他送到校长办公室。 |
|
Eg: If you saw a doctor leaving a house you might deduce the fact that someone in the house was ill.
|
|
|
如果你看见一个医生离开一个人家，你就可以推想那家里有人生病了。 |
|
Eg: Language is a communicative tool.
|
|
|
语言是交流的工具。 |
|
Eg: Language is a tool for communication.
|
|
|
语言是交流的工具。 |
|
Eg: Let us eliminate all uncertain on thought.
|
|
|
让我们从思想上消除一切疑惑。 |
|
Eg: One who has a compulsive and unrelenting need to work.
|
|
|
工作狂难以抑制的和不松懈的需要工作的人. |
|
Eg: President Jimmy Carter had a difficult time getting approval of a treaty to give the Panama Canal back to Panama.
|
|
|
为了使交还巴拿马运河的和约获得允许，卡特总统经历了一段艰难的时期。 |
|
Eg: The contents of the article may be summed up in a few words.
|
|
|
这篇文章的内容可以用几句话加以概括。 |
|
Eg: The government hasn't worked out the effectual measures to combat unemployment.
|
|
|
政府还没有找出对付失业的有效措施。 |
