|
The hurricane hit Florida in July.
|
|
|
佛罗里达州六月遭到飓风袭击。 |
|
The hurricane hits the coast and stalled.
|
|
|
飓风冲击海岸并停滞。 |
|
The hurricane is likely to come.
|
|
|
飓风可能要来。 |
|
The hurricane left the city in ruins.
|
|
|
(飓风袭击了城市,只留下一片废墟。) |
|
The hurricane left, causing a lot of damage to this area.
|
|
|
狂风过后,给这个地区造成了严重的损害。 |
|
The hurricane ruined all the houses here.
|
|
|
飓风使这里所有的房屋成为废墟。 |
|
The hurricane screamed outside.
|
|
|
外面飓风呼啸著. |
|
The hurricane seeks the shortest road by the no-road , and suddenly ends its search in the Nowhere.
|
|
|
1飓风在无路之处寻求快捷方式,又突然地在「无有之地」停止它的寻求。 |
|
The hurricane seeks the shortest road by the no-road ,and suddenly ends its search in the Nowhere.
|
|
|
飓风在无路是寻找着捷径,突然在虚无处终止了探求. |
|
The hurricane seeks the shortest road by the no-road, and suddenly ends its search in the Nowhere.
|
|
|
风于无路之中寻求最短之路,又突然地在“无何有之国”终之了它的追求。 |
|
The hurricane was forecast to thunder into the Gulf coast late on Wednesday or early on Thursday, bringing storm surge flooding of up to 16 feet above normal tide levels.
|
|
|
这场飓风预计将在周三晚或周四早上席卷墨西哥湾沿岸,随之而来的暴风雨将使水位超出正常潮汐水位16英尺。 |