英汉双语例句-生物医药大词典

The objective was to investigate the anti-influenza effect of catechu extract, w hich was tested on murine pneumonia model by influenza virus strain A/FM//7(H N).

中文意思：
用流感病毒鼠肺适应株A/FM// 7(HN)感染小鼠 ,制备小鼠肺炎模型 ,研究儿茶提取物对流感病毒感染小鼠死亡的保护作用。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The nurses who used the modified shaver experienced less mental pressure and worked more efficiently(all P< 0.0).			观察组使用改良式修眉刀时护士心理压力减轻,工作效率提高(均P<0.0)。
	The nutrient uptake of W were higher than that of other treatments in soil matric potential treatments, its N, P, K accumulations of W were higher ~%, 0~%, ~% than other treatments respectively.			不同水势处理中，W 处理养分素携出量最高，N、P、K分别比其它处理高～%，0～%，～%；
	The nutritional status, serum lipids, protein, Ca, and Zn of 8 toxemic and normal pregnant women were estimated longitudinally from the first trimester to delivery.			本文追踪观察了例正常孕妇,8例妊娠中毒症孕妇的膳食摄入情况及血清脂质、钙、锌、总蛋白、白蛋白等指标。
	The nutritional value of HOC7 stalks harvested at / ML was, therefore, higher than that at / ML or / ML.			可见,HOC7秸秆作为粗饲料在/乳线期收获,其营养价值高于/和 /乳线期。
	The objective of this study was to detect the effects of different concentrations of colchicines(0.0%,0.0%,0.0%,0.%,0.0%) and different treatment duration(,, ,8,,7 h) on mitosis index and cell doubling index of rye root tip cell.			为了解秋水仙素对黑麦根尖细胞有丝分裂的影响,以黑麦根尖为材料,在不同浓度秋水仙素(0.0%、0.0%、0.0%、0.%、0.0%)和不同处理时间(、、、8、0、7 h)条件下测定了根尖细胞中期分裂指数和细胞加倍指数。
	The objective was to investigate the anti-influenza effect of catechu extract, w hich was tested on murine pneumonia model by influenza virus strain A/FM//7(H N).			用流感病毒鼠肺适应株A/FM// 7(HN)感染小鼠 ,制备小鼠肺炎模型 ,研究儿茶提取物对流感病毒感染小鼠死亡的保护作用。
	The observation of physiological and pathological phenomena provides a large amount of sensate material for people to analyze and find laws from it to build theory.			对人体生理病理现象的观察提供了极为丰富和大量的感性认识材料，供人们分析归纳，从中发现规律，建立理论，同时，现象之间的直观可见的联系也是一种显而易见的规律，大量地存在于藏象理论之中。
	The observation of pollen sex-cell growing on grape			葡萄花粉性细胞发育过程
	The observation of the clinical cases shows that the rate of the experimental group is .%(0/ ), and the difference from the infection rate and the infection degree of C. mesnili is significant between the experimental group and the control group.			临床病例观察表明 ,实验组检出率为 . % ( 0 / ) ,与对照组迈氏唇鞭毛虫感染率和感染度比较 ,差异有高度显著性。
	The observation on detachment of posterior hyaloid membrane in idiopathic macular holes by optical coherence tomography			特发性黄斑裂孔患者玻璃体后脱离的相干光断层成像特征
	The observations were carried out on the change in activity of hemolymph phenolox-idase from both refm and repRR strains of female Aedes aegypti previously inoculated with Brugia pahangi microfilariae and TC99 or TC99 only.			埃及伊蚊ref~m株和repRR株分别经胸内接种微丝蚴或TC99后,观察蚊血淋巴中酚氧化酶活性的变化。