|
My car seems to have a hoodoo on it it keeps breaking down.
|
|
|
我的汽车好像中了邪了--老是出故障. |
|
My car shows a lot of wear and tear. I need a new one.
|
|
|
我的车由于常用而耗损，我需要一辆新车。 |
|
My car smashed into a tree when I had a blow-out.
|
|
|
当我的轮胎炸了的时候，我的车就撞到一棵树上去了。 |
|
My car was a worthless wreck.
|
|
|
我的车子早已是一堆无价值的废物。 |
|
My car was mired.
|
|
|
我的车上溅满污泥。 |
|
My car was pounded because I parked illegally.
|
|
|
我的车被拖吊到汽车拖吊场，因为我违法停车。 |
|
My car was stolen last weekend. At first I thought it was some kind of fraternity prank.
|
|
|
上周末，我的车被偷了，起初我还以为是兄弟会的恶作剧。 |
|
My car will be out of commission for a while.
|
|
|
我的车有一阵子会停止发生故障。 |
|
My car won't start, I don't know why, it just won't crank up.
|
|
|
我的车就是发不动,我不知道为什麽,它就是发不起来. |
|
My car's a law unto itself I can't rely on it.
|
|
|
我的汽车自行其是－－靠不住了。 |
|
My car's broken down; will you give me a tow?
|
|
|
我的车抛锚了，能用你的车给我拖一拖吗？ |
