|
Wash the lentils, place them in a pot: cover with cold water, a carrot, celery, a pinch of salt, and a pinch of fennel seed (or thyme), boil covered for one hour and half at medium heat.
|
|
|
把洗好的扁豆放在锅（不是炒锅）里面，用冷水淹没，加入胡萝卜一个、芹菜一个（或是一根，不清楚）、适量的盐、适量的茴香籽（或者百里香），煮沸后保持中热（不明白中热是什么意思，可能是指炖吧）一个半小时。 |
|
Wash the turnips, skin and cut into large pieces.
|
|
|
萝卜洗净削皮，切大块。 |
|
Wash thy soul with silence.
|
|
|
用沉默去洗净你的灵魂吧。 |
|
Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.
|
|
|
4到他睡的时候，你看准他睡的地方，就进去掀开他脚上的被，躺卧在那里，他必告诉你所当做的事。 |
|
Wash trading，bucketing，cross trading，or other schemes which give the appearance of trading. Actually，no bona fide，competitive trade has occurred.
|
|
|
用虚假、私下交易或内部对冲等伎俩做出交易的表面过程，但实际上并没有真实的、有竞争性的交易发生。 |
|
Wash with ANTI-FUNGAL soap or disinfectant soap.
|
|
|
请用能够防真菌的肥皂或者具有杀菌效果的肥皂。 |
|
Wash your dirty linen at home.
|
|
|
家丑不可外扬。 |
|
Wash your dirty linen at home.
|
|
|
【谚】家丑不可外扬。 |
|
Wash your hair at least twice a week.
|
|
|
一周至少洗两次头发。 |
|
Wash your hair with warm water to remove any dye residues on your hair.
|
|
|
先以温水将头发上之染发剂冲洗乾净。 |
|
Wash your hands before and after the experiment.
|
|
|
实验前后请彻底洗净双手。 |
