|
Groomer: How about a 5) flea dip ?
|
|
|
美容师：要泡除跳蚤的药吗？ |
|
Groomer: OK, so you don't want the 3)standard poodle cut?
|
|
|
美容师：好，所以你不想要标准的卷毛狗发型罗？ |
|
Groomer: Should I clip his 4)nails while he's here?
|
|
|
美容师：我要趁他在这儿的时候，顺便帮他剪指甲吗？ |
|
Grooming practices include all the little things people do to make themselves look their best, such as combing their hair and putting on makeup.
|
|
|
仪容整洁的工作涵盖了所有可以使人看起来体面的琐碎小事，像是梳头和化妆。 |
|
Groove - A scratch that was not completely polished out.
|
|
|
凹槽-没有被完全清除的擦伤。 |
|
Grooved butterfly valves direct connect to pipe using iron pipe size couplings. Grooved valves are easiest to install.
|
|
|
管状蝶阀：采用铸铁管接头直接与管道连接。管状阀门安装最容易。 |
|
Gross Average Audience (GAA Rating) - The sum of the percent of households or persons viewing during the average minute of each telecast of the program, including repeat telecast during the period covered by the report.
|
|
|
毛观众平均--某一特定时期内平均每分钟所有节目（包括此时段内的重播）拥有的收视户或人的百分数平均值。 |
|
Gross Output Value of Farming, Forestry, Animal Husbandry and Fishery ： refers to the total volume of products of farming,forestry, animal husbandry and fishery in value terms, which reflects the total scale and total result of agricultural production dur
|
|
|
农林牧渔业总产值：是以货币表现的农、林、牧、渔业全部产品的总量,它反映一定时期内农业生产总规模和总成果。 |
|
Gross inadequacy of consideration may be relevant to issues of capacity, fraud and the like, but the requirement of consideration is not a safeguard against imprudent and improvident contracts except in cases where it appears that there is no bargain in f
|
|
|
约因的重大不充分可能与能力、诈欺和相似性问题相关，但是，除非在事实上没有协商的案例中，约因的要件并非针对轻率的、无远见的契约的安全保障措施。 |
|
Gross incomes from crop production at yield and nutrient input levels shown （Table 7） are compared in Table 8 with gross incomes achievable within the same cropping system but with zero or low nutrient inputs.
|
|
|
表8把表7所列的产量和养分投入水平下作物生产的毛收入与相同种植制度下无养分投入或低养分投入时的毛收入作了比较。 |
|
Gross investment can also be seen as consisting of two protions.
|
|
|
总投资还可以看成包括两部分。 |
