|
Guests choose from 18 suites housed in five lodges at this Relais &Chateaux property, and enjoy African wine from the 12,000-bottle wine cellar.
|
|
|
游客可以从5座套间中的18座别墅中任意挑选自己的住处，并且任意享用酒窖中多达1.2万瓶的非洲美酒。 |
|
Guests choose from 18 suites housed in five lodges at this Relais & Chateaux property, and enjoy African wine from the 12,000-bottle wine cellar.
|
|
|
游客可以从5座套间中的18座别墅中任意挑选自己的住处，并且任意享用酒窖中多达1.2万瓶的非洲美酒。 |
|
Guests dined on grouper, abalone, roast pork and ginseng chicken soup during the 10-course meal.
|
|
|
客人们一共吃了10道菜，有鲶鱼、鲍鱼、烤肉、人参炖鸡等。 |
|
Guests in the Lincoln Bedroom have reported seeing the ghostofLincoln staring out of his window, overlooking aninvisiblebattleground.
|
|
|
在参观林肯卧室的游客中，曾经有人称看到林肯的灵魂在窗户外闪烁，灵魂的样子好像是俯瞰一个看不见的战场。 |
|
Guests in the banquet felt a little surprised at the the American\'s dignified expression.
|
|
|
出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外. |
|
Guests may choose to relax in the Health Spa or spend time at the various indoor recreational facilities.
|
|
|
多样化的室内休闲设备使客人尽享休闲乐趣。 |
|
Guests may deposit their valuables in the hotel safe.
|
|
|
旅客可将贵重物品存放在旅馆的保险柜中。 |
|
Guests mingle while enjoying cake, punch and other treats.
|
|
|
嘉宾们一边享用蛋糕，一边还可以进行捆绑等多种游戏。 |
|
Guests reportedly include Elton John, model Kate Moss and Hurley's ex-boyfriend Hugh Grant.
|
|
|
据说，出席的嘉宾有埃尔顿?约翰，模特凯特?摩斯以及赫尔利的前男友休?格兰特。 |
|
Guests reportedly include Elton John, model Kate Moss and Hurley's ex-boyfriend, Hugh Grant.
|
|
|
据报道来访的嘉宾包括埃尔顿约翰、模特凯特摩丝以及赫莉的前男友休格兰特。 |
|
Guests shouldn’t wear out their welcome.
|
|
|
客人应注意不要因果得太久或去得太频繁而使主人感到讨厌。 |
