|
Asia, Africa and Latin America stand as marginal zones around the main centers of power which, in the last 40 years of international history, have been the area of conflicts. |
中文意思: 译文:亚非拉作为权力中心的周边地区在过去四十年的国际历史中成了各种冲突的舞台。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Asia's top ten parks recorded attendance growth of 4.4% in 2006, much of it driven by Hong Kong Disneyland's first full year of operation.
|
|
|
2006,亚洲前十位的主题乐园到访率增长了4.4%,其中的很多是由第一次全年运营的香港迪斯尼乐园贡献的。 |
|
Asia's workforce is expected to increase by 221m to 2bn by 2015 as countries such as Iran, Bhutan, Cambodia and Pakistan continue to benefit from a rise in the proportion of “prime working-age” people, between 25 and 54.
|
|
|
到2015年前,亚洲劳动力数量预计将增加2.21亿,至20亿,因为伊朗、不丹、柬埔寨和巴基斯坦等国继续受益于处于“最佳工作年龄”人口比例的上升,这一年龄介于25岁至54岁之间。 |
|
Asia's youth are often characterized as money-grubbing 'me-firsters.' But increasingly, the region's new rich are looking to help others.
|
|
|
亚洲年轻人往往被归类为「唯我独尊」抢钱一族,但这个地区的新富阶级愈来愈以助人为乐。 |
|
Asia's ‘Green Revolutions' centered on {white } and rice.
|
|
|
亚洲的‘绿色革命’研究的中心是小麦和稻米。 |
|
Asia, ?Africa,? North America, South America, Antarctica, Europe,and Oceania.
|
|
|
亚洲,非洲,北美洲(北美),南美洲,南极洲,欧洲,大洋洲,。 |
|
Asia, Africa and Latin America stand as marginal zones around the main centers of power which, in the last 40 years of international history, have been the area of conflicts.
|
|
|
译文:亚非拉作为权力中心的周边地区在过去四十年的国际历史中成了各种冲突的舞台。 |
|
Asia, US, EU and some free ports are China's main sources of FDI.
|
|
|
亚洲、美国、欧盟和部分自由港是中国吸收外商投资的主要来源地。 |
|
Asia, with more than one-quarter of the world's potential hydropower, has developed only 9 percent of its vast exploitable resource.
|
|
|
亚洲虽然拥有世界水电资源的1/4,但却只开发了其中的9%。 |
|
Asia-Europe cooperation is by no means an expedient measure.
|
|
|
亚欧合作全然不是一种权宜之计。 |
|
Asia/Pacific IPTV Market: Hype and Hope?
|
|
|
亚太地区IPTV市场:炒做和希望? |
|
Asia?0900 is a daily morning news program that picks a hot topic everyday, keeping you informed about Asia every morning at nine.
|
|
|
亚洲0900是每个早晨的节目,节目内容将会讲些当天最热门的头条,为你能够在每天早上九点钟知道亚洲发生了什么事。 |
|
|
|