|
As soon as she started taking the medication, she took a turn for the better.
|
|
|
她一开始接受药物治疗，病情就开始好转。 |
|
As soon as she was beneath the gnarled arms of the cedars, she knew she was safe froom observation from the house and she slowed her swift pace.
|
|
|
她一到达雪松粗糙歪扭的手臂下，知道已逃脱了屋子里的监视，便放慢脚步。 |
|
As soon as start researching the first tech， move your tax slider down to 10-20%， whatever will still research the tech in 40 turns.
|
|
|
尽快开始研发第一项科技，将你的税收条调整到10%-20%，研发科技最多只需要40回合。 |
|
As soon as such cause or causes has been accepted by the Buyer， the Seller must refund the prepayment in full to the Buyer within 7 working days from the acceptance date.
|
|
|
一旦买方接受不可抗力之因素，卖方须在7个工作日内将全部预付款返还买方。 |
|
As soon as summer arrives, cicadas shout like there's no tomorrow:see, see,it's so annoyingly noisy.
|
|
|
一到夏天，知了就没命地叫“知了，知了...”吵死人了。 |
|
As soon as supper was served, we dug into it hungrily.
|
|
|
晚饭一上来，我们就狼吞虎咽地大吃起来。 |
|
As soon as the Carling Cup was won talks over a new deal began as it was apparent to all sides that a longer commitment was the way forward.
|
|
|
夺得联赛杯后我们就开始了新合同的谈判，显而易见的是更长的承诺是向前迈进的一大步。 |
|
As soon as the alarm went, the crew raced round shutting the watertight doors.
|
|
|
警报一响，船员们跑来跑去把船上的密封门关紧。 |
|
As soon as the charge against the defendant is established, the case is tried by the court.
|
|
|
被告的被控一旦成立，该案件就由法庭审判。 |
|
As soon as the chief priests and their officials saw him, they shouted, Crucify!
|
|
|
6祭司长和差役看见他，就喊着说，钉他十字架，钉他十字架。 |
|
As soon as the clock strikes five, they down tools and off they go.
|
|
|
钟一敲五点,他们就撂下工作走人. |
