|
JUN:No,I can't swim either.That's a bad idea actually.
|
|
|
不，我也不会游泳。那这个主意就不怎么样了。 |
|
JUN:Perfect!I'll find out his favorite restaurant and make reservations.Then I'll call everyone and let them in on the plan.
|
|
|
太棒了！我会找出他最喜欢的饭店然后就定位。接着我会打电话通知每个人让他们了解我们的计划。 |
|
JUNG provides a common and extendible language for the modeling, analysis, and visualization of data that can be represented as a graph or network.
|
|
|
JUNG提供了一个公共的可扩展的语言来建模、分析和可视化数据，数据可以通过图形或网络来提供。 |
|
JUNIOR : You said it was my lunch money.
|
|
|
儒尼尔：你说过这是给我的午饭钱嘛。 |
|
JUN：But you've been make cooking for years.
|
|
|
但是你当厨师已经好多年了。 |
|
JUST AS PEOPLE FEEL sorrow about the opportunities they have forgone, they may also suffer regret about the option they settle on.
|
|
|
如同机会溜走会令人感到懊悔，人们也可能对已做下的决定感到遗憾。 |
|
JUST THINK HOW WISE YOU ARE NOW.
|
|
|
想想看你现在有多聪明。 |
|
JUST as Al Gore's film, An Inconvenient Truth, has raised awareness of global warming, a new documentary about the demise of the electric car is about to ignite another environmental debate.
|
|
|
如同阿尔格莱的电影一样，《一个不利的现实》使人们意识到全球变暖的状况，这部关于电汽车消亡的新记录片将会引发环保问题的另一场争论。 |
|
JUST as Rheingau Riesling was making its mark again as one of the world's finest wines, it has come under threat from an unexpected source: climate change.
|
|
|
莱茵高的“雷司令”刚刚重拾世界顶级葡萄酒的荣誉，又面临一场意想不到的考验：气候变化。 |
|
JUST over two years after a big unlicensed bank was last found in China, another surfaced this week.
|
|
|
距上次在中国发现大的无证银号仅仅两年后，本周又有一个浮现出来。 |
|
JUST when it looked as if prices of domestically traded shares in China were approaching lunatic levels, a reassuring thing happened: the stockmarket cooled down.
|
|
|
就在国内股票价格看似已经涨至几近疯狂水平之时，一件让人宽心的事情又在此刻发生了：股市退烧了。 |
