|
The bonds people can't break out is always themselves.
|
|
|
人们无法逃离的牢笼往往是自己而已。 |
|
The bone china is generally acknowledged as the top grade ceramics by the woeld.The super white and thin boby makes the produvts fine,smooth and elegant.The bone china is appointed by U.K.royal family for the specially used ceramics.It has become the lead
|
|
|
骨质瓷:骨质瓷是世界公认的最高档瓷,经过特殊工艺加工而成,其瓷质细腻、光润洁白,雅致如诗,胎薄如纸,是英国皇家指定专用瓷,并成为中国高档瓷消费的主导。 |
|
The bone-marrow transplant, would cost more than '200,000.
|
|
|
骨髓移植要花费20多万美元。 |
|
The bone-resorption mediated by osteoclasts was analyzed to exemplify the sequence of biological events and the chemical problems unsolved.
|
|
|
以破骨细胞介导的骨再吸收过程为例阐述过程中的生物事件顺序,提出有待解决的化学问题。 |
|
The bones of legs and feet in a pile as kindling for a fire, he couldn't cut himself down, I thought, but if he'll be patient, it will happen.
|
|
|
腿和脚的骨头堆在一起,充当引火物,我当时想,他无法把自己砍下来,不过,假如他有耐心的话,是可以做到的。 |
|
The bones reveal that women were sometimes fatter in relation to their height than men.
|
|
|
有时女人比男人显得胖一些,因为她们较矮,却体宽。 |
|
The bonfire was piled with wood.
|
|
|
篝火用木柴堆得高高的。 |
|
The bonus Avenger's Shieldreceives from bonus spell damage effects has been increased.
|
|
|
复仇者之盾所获得的法术伤害的加成有所提高。 |
|
The bonus is an incentive for me to work hard.
|
|
|
奖金是促使我辛勤工作的动机。 |
|
The bonus is granted whenever the wielder holds the weapon, even if flat-footed.
|
|
|
无论持用者是否挥舞该武器甚至措手不及,都能获得该加值。 |
|
The book -- part of a batch of British secret service files made public for the first time -- included an example of a code hidden in a drawing of three young models.
|
|
|
这份文件是英国安全部门首次公开的机密文档的一部分,文件包括藏在3名时装模特服装图纸中的密码。 |