英汉双语例句-生物医药大词典

The days when the Chinese government could control the level of the stock market with a well-placed editorial or two are well and truly gone.

中文意思：
中国政府用一两篇精心安排的社论便能控制股市行情的日子，确实一去不复返了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The days start to lengthen in March.			三月份白昼开始变长。
	The days started to lengthen in March.			白昼在三月里开始变长。
	The days stretch out in an endless vista.			时日在无穷的展望中延展着。
	The days we share are my blessings.			感谢我们在一起的日子.
	The days were really too fast.			日子过得实在太快了.
	The days when the Chinese government could control the level of the stock market with a well-placed editorial or two are well and truly gone.			中国政府用一两篇精心安排的社论便能控制股市行情的日子，确实一去不复返了。
	The days when vendors could get by on vendor lock-in, lack of interoperability, and other protectionist tactics are drawing to a close.			软件开发商即使存在厂商锁定、缺少互操作性及其他保护伎俩等问题也能过得滋润的日子行将到头。
	The days when you could just act out of your noble instincts, are over.			你们随心所欲的时代已经过去了。
	The days will come upon you when your enemies will build an embankment against you and encircle you and hem you in on every side.			44并要扫灭你，和你里头的儿女，连一块石头也不留在石头上。因你不知道眷顾你的时候。
	The dazzle of the spotlights made him ill at ease.			聚光灯的耀眼强光使他局促不安。
	The dazzling light from the digital device dizzied me.			来自数字化的设备的耀眼的光使我头昏。