|
The moonshiner was tiped off that they will be manhunt.
|
|
|
烈酒走私者得到风声说将对他们展开搜捕。 |
|
The moor seemed to welcome her back like a long-lost friend and her spirits rose.
|
|
|
高沼地似乎就像对待一位久未谋面的老朋友一样欢迎她的归来,而她的情绪也高涨起来。 |
|
The mooring and sea trial of this vessel shall be carried out after completion of the vessel, to inspect the technical performance and construction quality of this vessel, and to provide technical data for navigation department、designing and survey depart
|
|
|
本船之系泊和航行试验在本船完工后进行,以检查船的技术性能与建造质量,并为用船部门、设计和检验部门提供所需之技术数据。 |
|
The moose looks like deer.
|
|
|
驼鹿看上去像鹿。 |
|
The mop absorbed all the water that was on the floor.
|
|
|
抹布将地上的水都吸干了。 |
|
The moral main body exudes unceasingly along with the social economy and humanity's rational development, however the moral development with exudes has the limit.
|
|
|
道德主体总是处于不断扩展之中的,随着社会经济的和人类理性的发展而日益泛化,然而道德的拓展与泛化是有限度的。 |
|
The moral of the preceding example is that you have to know where the memory comes from in any UNICODE_STRING structures you use so that you can release the memory only when necessary.
|
|
|
之前的例子道德上是你不得不了解:在任何你所使用的UNICODE_STRING结构中的内存来自于哪里,以便只有在必要的时候你可以释放这些内存。 |
|
The moral of the story is.......
|
|
|
以上的故事告诉我们: |
|
The moral of the story?
|
|
|
这故事的有什麽启示? |
|
The moral of the story? First identify your core competency and then change the playing field to suit your core competency.
|
|
|
这故事的有什麽启示?首先,辨识出你的核心竞争力,然后改变游戏场所以适应(发挥)你的核心竞争力。 |
|
The moral of the story? Fast and consistent will always beat the slow and steady.
|
|
|
这故事的有什麽启示?动作快且前后一致的人将可胜过缓慢且持续的人。 |