|
Immigration was increasing and so was the student population.
|
|
|
移民和学生的人口都在不断增加。 |
|
Immigration, security and customs are carried out with a minimum of fuss and all arrivals are greeted by multi-lingual tourist board reps offering free information and advice.
|
|
|
入境、安检和通关的程序都被简化到了最低水平，而且能讲多种语言的旅游局代表会接待所有到达者，提供免费信息与咨询。 |
|
Immobilization effects are notable in the early years of no tillage, but with time they tend to disappear and even reverse themselves.
|
|
|
在所有作物上液氨都必须和土壤掺混（在条施时必须把缝隙封好）。 |
|
Immobilized microorganism is one kind of effective techniques in wastewater treatment, which has a lot of advantages comparing with normal biological treatment.
|
|
|
摘要固定化微生物技术是一种有效的废水生物处理技术，与普通生物处理法相比有许多优点。 |
|
Immobilized technique (mainly micro-immobilization), is used widely and has great contributions to wastewater treatment, due to its characteristics of high degradation rate and strong adversity resisting property.
|
|
|
摘要固定化（主要爲固定化细胞）技术，由于降解效率高，抗逆性强等优点，在废水处理中应用广泛。 |
|
Immolate domesticity for aspire after career galvanization.
|
|
|
为追求事业发展而牺牲家庭生活。 |
|
Immortality was not built into us.
|
|
|
不腐不朽并非我们内在固有的。 |
|
Immortality, as a kind of faith, is not any concepts, thoughts or knowledge concerning immortality but a special existential way released from human being as potentiality for being.
|
|
|
作为信仰的神仙，不是任何关于神仙的观念、思想和知识，而是人作为能在释放出来的一种独特生存方式。 |
|
Immovability. You are almost impossible to move.
|
|
|
固定术：你几乎不可能移动。 |
|
Immovable obstructions is such as car path、cover of sewer and paving road, the player must life the ball and drop it within one club length without penalty, but not near the hole.
|
|
|
无法移动之妨碍物，如：球车道、喷灌排水井盖、路梯等设施，可以在不更靠近果岭一方的一杆范围之内抛球，不罚杆。 |
|
Immune cells taken from one person may be able to join the battle against cancer in another, says a researcher.
|
|
|
从一个人被拿的免疫的细胞可能能够在另外一里面连结对抗癌症的战争，一个研究人员说。 |
