|
You can love him or hate him, his ability to pick the lopsided, myopic argument at every single opportunity is a clear indication that crazy succeeds in football (just look at Wenger, or the old Ferguson (the new Ferguson isn't so much fun)).
|
|
|
爱他也好恨他也好，他那总能为自己找上麻烦的从不客观公正的臭嘴无疑再一次证明了在足球圈子里往往只有疯子才能成功（看看温格，再看看过去的弗格森——啊现在的弗格森实在没那么多乐趣可言）。 |
|
You can make a big difference to children if you understand of the difficulties they are experiencing.
|
|
|
如果你理解孩子经历的困难，他们会很感激你。 |
|
You can make a good impression on your business associates if you call them back immediately.
|
|
|
如果你及时给你的商业伙伴回电话，你就会给他们留下一个好印象。 |
|
You can make a good living from predicting the future, but not from telling the truth.
|
|
|
通过预见未来而不是通过告诉真相可以让人生活过得更好。 |
|
You can make a lantern out of a pumpkin.
|
|
|
你可以用南瓜做成灯笼. |
|
You can make a list of all your resolutions.
|
|
|
你可以列出所有你心目中的心愿。 |
|
You can make a statement by forwarding this mail to as many people as you can.
|
|
|
你可以藉著转寄这封信给很多人来表达你的立场。 |
|
You can make an average heart.
|
|
|
你可以保持一颗平常心。 |
|
You can make as good a thing of being raised by loving but illiterate Traveller folk in a leaky caravan.
|
|
|
假如你被慈爱但不识字的吉普赛人带大，曾经住在漏风的大篷车里，你可以把这种经历变成一件好事。 |
|
You can make career changes that may put you in a much higher earning bracket.
|
|
|
能够在职业中有所变化以获得更高的收入。 |
|
You can make compost in three weeks if you have a large box which you stir around and add water to.
|
|
|
如果你有一个大盒子，你可以搅拌这些东西，并及时加水。 |
