|
I find him terribly gauche.
|
|
|
我认为他太不圆通了. |
|
I find his behaviour (irresponsible) beyond belief.
|
|
|
我发觉他的所作所为（不负责任）到了简直令人难以置信的地步. |
|
I find his book begin to pall on me after a while.
|
|
|
我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。 |
|
I find his books begin to pall after a while - they're all very similar.
|
|
|
我觉得他的书读了一阵子后就开始令人生厌－他全部大同小异。 |
|
I find his books begin to pall on me after a while.
|
|
|
我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。 |
|
I find his flattery odious.
|
|
|
我觉得他的谀词十分讨厌. |
|
I find his racist views totally repugnant.
|
|
|
我十分厌恶他的种族主义观点. |
|
I find his rudeness unbearable.
|
|
|
我觉得他粗暴无礼难以忍受. |
|
I find humour in challenging situations.
|
|
|
我能在富有挑战性情形中找到幽默。 |
|
I find idioms and useful expressions hard to learn.
|
|
|
我发现习语和有用的短语很难学。 |
|
I find in that affinity a profound source of meaning and hope.
|
|
|
宇宙和人类对于美的共识，给予我生存的意义与希望。 |
