|
This designation is for Bettas with two or more colors which do not fit into any of the other patterned categories.
|
|
|
斗鱼拥有两种以上的颜色,且无法归类于其他种类,才可称之为复色斗鱼。 |
|
This designment contain weakness itself.
|
|
|
这设计本身存在弱点。 |
|
This desire is more deeply-rooted and determined than any impulse to violence; it is a desire that we have come together to reaffirm here, in Assisi.
|
|
|
这渴望较任何暴力的倾向更内在、更坚韧;我们今天来到亚西西,正是为重新肯定这份渴望。 |
|
This desire to cosset workers is consistent with her record.
|
|
|
这一主张让工人选民与她站在了一起。 |
|
This desk is bigger than that one.
|
|
|
(这张课桌比那张大。) |
|
This desk lamp needs a new bulb.
|
|
|
这盏台灯该换新灯泡了。 |
|
This dessert is out of this world.
|
|
|
这份甜点心真是再好没有了。 |
|
This destiny would enlightened the thinking of the people of the world.
|
|
|
这个命运会启发世界上人们的思想。 |
|
This destroyer can overrun any submarine.
|
|
|
这艘驱逐舰的速度比任何潜水艇都快。 |
|
This destructive process to Holt shatters their self esteem and extinguishes their confidence in their ability to learn for themselves and, at worst, turn them away from learning forever.
|
|
|
对霍尔特来说,这种过程是破坏性的,它会碾碎孩子的自尊,扼杀孩子的自信心,以为自己没有能力自学,而最糟糕的是,这样会让孩子逐渐远离“学习一辈子”的思想认识。 |
|
This detail far-reaching harmonious thought very thick and heavy, society has deep practical or immediate significance to structuring a socialism harmoniously.
|
|
|
这种底蕴十分厚重深远的和谐思想,对构建社会主义和谐社会有着深刻的现实意义。 |