|
How can you motivate them to listen to you?
|
|
|
你如何促使他们听你说话？ |
|
How can you negate God?
|
|
|
你怎麽能否定上帝的存在? |
|
How can you pass up a score like this? This is the biggest opportunity to come our way yet!
|
|
|
你怎能错过这样有利可图的好机会？这可是我们碰上最棒的机会耶！ |
|
How can you punish the children without book?
|
|
|
你怎麽能毫无根据地惩罚孩子? |
|
How can you put on a solemn face?
|
|
|
你怎么一副正经八百的样子？ |
|
How can you refresh another believer today?
|
|
|
你可以如何鼓舞其他信徒? |
|
How can you repulse one officer of the least of my master's officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen?
|
|
|
24若不然，怎能打败我主臣仆中最小的军长呢？你竟倚靠埃及的战车马兵吗？ |
|
How can you say that?
|
|
|
你怎么可以这样说？ |
|
How can you say to your brother, Brother, let me remove the splinter which is in your eye, you yourself not seeing the beam which is in your eye?
|
|
|
42你看不见自己眼中的梁木，怎能对你弟兄说，弟兄，让我去掉你眼中的刺？ |
|
How can you say you hate cold weather and want to live in Alaska in the same breath?
|
|
|
你怎能告诉我你讨厌冷天气，又同时告诉我你想要住在阿拉斯加呢？ |
|
How can you say, We are mighty men And valiant men for war?
|
|
|
14你们怎么说，我们是勇士，是有勇力打仗的人呢？ |
