|
Has a fax message for me arrived?
|
|
|
我等候的传真来了吗？ |
|
Has a fever and unexplained irritability, such as marked crying when you change your baby\'s diapers or when he or she is moved.
|
|
|
发烧并且不明原因的亢奋，譬如在你给宝宝换尿片的时候或者挪动宝宝的时候，宝宝嘶声裂肺地哭。 |
|
Has a firm or company registered under the securities laws of any jurisdiction as a securities dealer, broker, investment advisor or underwriter, suspended or terminated your employment for cause?
|
|
|
是否曾因某种原因被依法注册的券商、经纪、投资顾问或承销商暂时中止或永久终结工作？ |
|
Has a giant come to carry you away?
|
|
|
是巨人要来把你带走吗？” |
|
Has a glandular aversion to materialistic values.
|
|
|
对实物主义道德价值本能的厌恶 |
|
Has a nose for gossip.
|
|
|
善于搬弄是非 |
|
Has a poor personal appearance.
|
|
|
衣着形象不佳。 |
|
Has a scope from this my factory to be broad but the stable client base, the scale, a benefit year new stair.
|
|
|
由此我们工厂拥有一个范围广而稳固的客户群，规模、效益一年一个新台阶。 |
|
Has a strong market analysis and exploitation ability, sensitive business sense, good communication competence.
|
|
|
具有很强的市场分析、开拓能力，良好的商务洞察沟通能力。 |
|
Has all the juice been trodden out?
|
|
|
所有的果汁都踩榨出来了吗？ |
|
Has an Italian analyst working with Russian intelligence caught and corrected the error, or passed it along?
|
|
|
一个在俄国情报局工作的意大利情报分析师能不能找出在情报中存在的错误并予以更正，还是对那些错误视而不见？ |
