|
There were strong ties of friendship between the members of the society.
|
|
|
该团体的成员之间有牢固的友情. |
|
There were students dishing out leaflets to passers-by.
|
|
|
有学生向路人散发传单. |
|
There were subtle hints in his letter.
|
|
|
他的信中有些微妙的暗示。 |
|
There were such social changes in modern China, so there were much thinking generation gap and conflict between different generations in this period.
|
|
|
近代中国处于一个巨变的时代，在这一时代曾出现了许多思想代沟和代际冲突。 |
|
There were sudden shouts and the sound of hurrying feet as the two men ran on deck .
|
|
|
忽然传来喊叫声和两个人在甲板上急匆匆的脚步声。 |
|
There were supposed to be 144 Hobbits at Bilbo Baggins's party. Due to budgetary constraints, there are actually only 100.
|
|
|
比尔伯·巴金斯的111岁生日聚会上本该有144个哈比人，但是囿于资金，实际上只有100人在场。 |
|
There were suspicious circumstances about his death.
|
|
|
关于他的死,有一些值得怀疑的情况。 |
|
There were tears of joy in her eyes.
|
|
|
她眼里含着喜悦的泪花。 |
|
There were tears on our faces.
|
|
|
只有泪水挂在我们的脸上。 |
|
There were the older jazz musicians who hung around our house when I was young.
|
|
|
有比较年长的爵士乐的音乐家当我是年轻的时候在我们的房子周围吊。 |
|
There were the usual protests from the anti-abortion contingent.
|
|
|
反对堕胎的人照例提出了抗议. |
