|
Their boss escaped to weasel out of his responsibility.
|
|
|
他们的老板为逃避责任溜走了。 |
|
Their boss kept them all on their toes .
|
|
|
他们的老板让他们一天到晚忙碌着。 |
|
Their boss made a one-sided judgement.
|
|
|
他们的上司作出了不公的判断。 |
|
Their boss told them that they must wear neckties in the company.
|
|
|
他们的老板告诉他们在公司里必须打领带。 |
|
Their boundary went from Heleph and the large tree in Zaanannim, passing Adami Nekeb and Jabneel to Lakkum and ending at the Jordan.
|
|
|
33他们的境界是从希利弗从撒拿音的橡树，从亚大米尼吉和雅比聂，直到拉共，通到约旦河。 |
|
Their bows will strike down the young men; they will have no mercy on infants nor will they look with compassion on children.
|
|
|
18他们必用弓击碎少年人，不怜悯妇人所生的，眼也不顾惜孩子。 |
|
Their brother, however, seemed stern and cold.
|
|
|
但她们的哥哥却似乎严肃而冷漠。 |
|
Their brothers in their villages had to come from time to time and share their duties for seven-day periods.
|
|
|
25他们的族弟兄住在村庄，每七日来与他们换班。 |
|
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
|
|
|
10他们的公牛孳生而不断绝。母牛下犊而不掉胎。 |
|
Their bulls never fail to breed; their cows calve and do not miscarry.
|
|
|
10他们的公牛孳生而不断绝。母牛下犊而不掉胎。 |
|
Their business covers the following: auditing for the listed and ultra-large state-owned enterprises group and enterprise account-checking; taxation affairs surrogating, consultation and planning; asset evaluation for listing of enterprises and its overal
|
|
|
公司在上市公司审计、特大国有企业集团审计、企业查帐验证；税务代理、税务咨询、税收筹划；企业上市资产评估、企业整体资产评估、银行和资产管理公司清理资产的评估、无形资产和商标评估、国有企业经营绩效评估、土地评估；大型工程预决算的审计、特大型工程造价投资控制、工程招投标代理；企业管理咨询、财务咨询、资本运营、股份制改组及各类投资项目的可行性分析论证；企业的改制重组、兼并、清理、歇业、注销的咨询及代理服务；企业信息化咨询（ERP），企业形象策划（CI）；质量认证咨询；科技成果的评估及转让、科技咨询及服务；各种培训 |
