英汉双语例句-生物医药大词典

Particularly recommended for upgrading old coatings and repainting rusted steel where hand cleaning only is possible. Excellent maintenance system for piping, bridges, tanks, ships and offshore structures, etc.

中文意思：
特别推荐用于表面处理仅允许手工处理的条件下，旧涂层的升级或锈蚀钢材的重涂。对于管道、桥梁、水箱、船舶以及海上平台等建筑物赋予优异的保护性能。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Particularly men seem to regard masturbation as a desperate act, the only alternative when they are either not in a sexual relationship or when they aren't having regular sex with their wives or partners.			尤其男人们，他们似乎把手淫看作一种很丢脸的行为，认为这只是在没有性伴侣或与其妻子或性伙伴性生活不正常时的一种权宜之举。
	Particularly noteworthy was that these increases and decreases in greenhouse gases occurred at the same intervals as variations in the intensity of solar radiation and the size of the ice sheets.			特别值得注意的是，这些温室气体升降的时间间隔，与太阳辐射强弱及冰原涨缩的时间吻合。
	Particularly powerful armor and shields may be entirely composed of brightly hued or transparent crystal.			特别强力的防具可能完全由明亮色调的或透明的水晶组成。
	Particularly recommended as anticorrosion lining in steel tanks and pipe, having excellent resistance to many kinds of chem.icals such as crude oil, aromatic, aliphatic, etc.			特别推荐用于钢制储罐的内部防腐，可以耐多种化学品，包括原油、芳香族和脂肪族溶剂和其他化学品。
	Particularly recommended as rust preventing primer in ballast tanks, sub-sea installations, jackets, and other areas with condensation.			特别推荐用于压载水舱以及其他海洋周边区域的保护底漆。
	Particularly recommended for upgrading old coatings and repainting rusted steel where hand cleaning only is possible. Excellent maintenance system for piping, bridges, tanks, ships and offshore structures, etc.			特别推荐用于表面处理仅允许手工处理的条件下，旧涂层的升级或锈蚀钢材的重涂。对于管道、桥梁、水箱、船舶以及海上平台等建筑物赋予优异的保护性能。
	Particularly skeptics who see this as slow-moving, apparently energy-less, and senior-people related martial arts.			尤其是那些怀疑论者看到这个缓慢移动,显然能量不足,高级相关人士,武术.
	Particularly the rare urban secondary wetlands like Hangzhou Xixi Wetland have abundant wetland ecological resources, elegant natural landscape, rich cultural landscape, and profound cultural heritage, giving people much visual and aesthetic enjoyment, wh			特别是像杭州西溪湿地这种罕见的城中次生湿地，有丰富的湿地生态资源、幽雅的自然景观、丰富的人文景观、深厚的文化积淀，能给人们提供许多视觉美学享受，是一种宝贵的自然旅游资源，更应该谨慎合理地开发。
	Particularly, China's four great inventions of paper making, gunpowder, printing and compass had once changed the face of the world.			特别是中国的造纸、火药、印刷术、指南针4大发明，曾经改变了世界的面貌。
	Particularly, Zhong Xueping's analysis of masculinity in Contemporary Chinese Literature provides me with a comprehensive understanding of the research development of Chinese masculinity, and further his research arouses my contemplation of the potentiali			这方面以钟雪萍对于中国当代文学中男性气质建构的研究最具代表性，通过阅读这一著作我了解了本论题目前在海外发展所达到的水平，思索进一步推进该领域研究的可能性。
	Particularly, as a new growing point of this subject, the research on electromagnetic biological engineering has taken the first step.			而作为新的学科生长点，电磁生物工程的研究已经起步。