|
CONCLUSIONS: The reporting of trial outcomes is not only frequently incomplete but also biased and inconsistent with protocols.
|
|
|
结论：试验的总结报告经常会与原方案设计有出入。 |
|
CONCLUSIONS: The severity of postoperative pain significantly influences SC. Using cut-off values, NFSC may prove a useful tool for pain assessment in the postoperative period.
|
|
|
结论：术后疼痛的严重程度对皮肤电导有显著影响。通过界定值，NFSC可能成为评估术后疼痛的有力工具。 |
|
CONCLUSIONS: With the horizontal alveolar loss, the rotation center moved toward the apex and the capacity of periodontal support decreased significantly.
|
|
|
结论：随着牙周支持组织高度的逐渐降低，牙的旋转中心向根尖移动，牙周支持组织对牙的支持能力明显减弱。 |
|
CONCLUSIONS: Zonisamide is safe, effectie and well tolerated at 25 to 100 mg/day as an adjunctie treatment in patients with Parkinson disease.
|
|
|
结论：唑尼沙胺作为帕金森疾病患者的辅助治疗，其每日剂量为25至100毫克是安全有效且耐受性良好的。 |
|
CONCORD, N.H. (AP) -- Demand for the accine against cerical cancer is outstripping supply as New Hampshire offers the shots for free, leading some proiders to create waiting lists.
|
|
|
自新罕布什尔州提供免费宫颈癌疫苗后，该州就出现了疫苗的短缺，一些供应商处还打出了等候的列表。 |
|
CONFIRMATION THAT synesthesia is real brings up the question, Why do some people experience this weird phenomenon?
|
|
|
证实了联觉的真实性，就带来下面的问题：为什麽有人会经验到这种奇特的现象？ |
|
CONFORMATION: The structure and physical characteristics of a dog.
|
|
|
[构造：狗的结构和身体特性。 |
|
CONFRONTED by a growing army of speculators, on June 11th the Reserve Bank of New Zealand decided enough was enough—and let rip with the peashooter.
|
|
|
面临着不断壮大的投机大军，新西兰储备银行于6月11日决定已经忍无可忍了——遂拿出玩具枪来乱扫一通。 |
|
CONSIDER THIS CABLE AS THE OPERATIVE INSTRUMENT.
|
|
|
把电缆视为动作的工具。 |
|
CONSTANT TEMP .40±2℃,RELATIVE HUMIDITY 90~95%,APPLYING 1/10 OF RATING POWERE FOR 1.5 HOUR,DISCONNECT FOR 0.5 HOUR, CYCLING FOR 1000 HOURS THEN RETURNED TO ROOM CONDITION AND ZERO LOADING FOR 1 HOUR,THE VARIANCE OF VALUE SHOULD BE WITHIN 3%±0.05Ω NO PROMIN
|
|
|
在温度40±2℃及湿度90~95%之恒温恒湿槽中,加额定负载1/10的直流电压1.5小时,切断0.5小时,如此连续迴圈1000小时后,再置于室温下约1小时,其阻值变化率应在3%±0.05Ω以内,其外观不得损伤. |
|
CONTACT THE WORK LISTED ABOVE IF FOSTER HOME PLACEMENT OR ADOPTION IS DESIRED. THE CHILD MAY BE ELIGIBLE FOR A CONTINUATION OF BENEFITS PENDING PLACEMENT OR ADOPTION.
|
|
|
如果需要将小孩送出寄养或收养，请与上面列出的工作人员联系。在等待寄养或收养期间，小孩可能有资格继续领取福利。 |
