|
Be cheerful also, and seek not external help nor the tranquility which others give.
|
|
|
他也很快乐，不假外求，不要外在给与的宁静。 |
|
Be cheerful. Keep the corners of your mouth turned up. Hide your pains, worries, and disappointments under a smile.
|
|
|
精神饱满，嘴角上翘。将痛苦、忧愁与失望藏于微笑之下。 |
|
Be civil to the headmaster.
|
|
|
对校长要礼貌些。 |
|
Be civilized progressive and contributory to the glory of Chengdu.
|
|
|
讲文明，树新风，共建美好成都。 |
|
Be coherent–limit each paragraph to only one idea. Keep your sentences flowing smoothly, and keep them short.
|
|
|
语言连贯－每一段限制为一个主题。语言表达通顺，简洁明了。 |
|
Be common in mind, do uncommon wok.
|
|
|
以平常心，做非凡事。 |
|
Be communicative and expressive with your partner. Remember, sharing emotions is not weakness; it makes you whole.
|
|
|
和你的伴侣进行交流、进行表达。记住，分享感情不是一种虚弱的表现；分享感情是让你成为一个完整的人。 |
|
Be concealing a moving story face to face here.
|
|
|
这里面隐藏着一个动人的故事。 |
|
Be concerned with Making up and presenting annual, monthly sales forecasts and reports.
|
|
|
1参与制订年度，月度销售预测与报告. |
|
Be conducive to achieving the objective of a nuclear-weapon-free Korean Peninsula and maintaining peace and stability there.
|
|
|
这有利于实现半岛无核化的目标，有利于维护半岛的和平与稳定。 |
|
Be confident and comfortable, but not complacent.
|
|
|
自信、自在，但不能自满。 |
