|
My girlfriend's one of twins.
|
|
|
“我的女朋友是一对双胞胎中的一个。” |
|
My grandfather probably indirectly facilitated my arrival and work in this ountry. I was French, completely apolitical and my sole motivation was my love of children,she explains.
|
|
|
玛利娜说：“我爷爷也许间接地让我到这里来，并在这个国家工作。我是法国人，对政治毫无兴趣，我唯一的动机是对孩子的爱。” |
|
My guess is that we are going to continue to press for some type of economic sanction as a beginner.
|
|
|
我猜想我们一开始的时候回继续推行经济制裁对其施压。 |
|
My hand are not to big to make light bulbs.
|
|
|
我的手还不至于大到不能做灯泡。 |
|
My hand was shaking, I was so nervous,said Kyoko Ishibashi, a 68-year-old school teacher.
|
|
|
68岁的京泽佑子老师说：“我很紧张，我的手一直在抖。” |
|
My heart is like the golden casket of thy kiss,said the sunset cloud to the sun.
|
|
|
晚霞向太阳说道：“我的心经了你的接吻，便似金的宝箱了。” |
|
My husband and I have worked hard to make our new restaurant a success, but most of all I thank my father for giving us the grubstake to open it.
|
|
|
这个人说：“我和我的丈夫花了很大力量才使我们新开的饭馆很成功。不过，我更感谢我爸爸为我们提供了开这个饭馆的资金。” |
|
My laptop battery now runs my computer for about three hours before recharging.
|
|
|
爱匹斯丁说：“现在，我的手提电脑电池可以为我的电脑在重新充电前提供三个小时的供电量。 |
|
My liking for parties, George.
|
|
|
“都怪我太爱参加晚会了，乔治。” |
|
My liver tumor shrank faster than my doctor had ever seen? At my last visit, he looked dumbfounded. He won't take credit. He gives all the credit to me.
|
|
|
我的医生从未想到，我的肝肿瘤缩小会如此之快。在我最近一次就诊时，他目瞪口呆，不可思议，他相信我本人就是奇迹。 |
|
My lord, I fear that use of the cannon may have compromised our position. The Micronian recon plane is circling back in this direction.
|
|
|
“我的阁下,我担心使用加农炮可能暴露了我们的位置,麦可罗斯人的侦察机正在向这个方向回转.” |
