英汉双语例句-生物医药大词典

The dealer was still feigning patience, in deference to the pile of purple chips in front of the martini glasses.

中文意思：
碍于瓶子前面的一堆紫色筹码（赌场中最大的筹码是紫色的，500元一个），荷官（发牌的人）还必须故作耐心。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The deal, due to be completed this summer, will allow Mr Charney to go public without the scrutiny that attends most stockmarket listings.			此项交易将于今年夏天完成，能让美国服饰避开上市的详细审查成功上市。
	The deal, for ￡60m over four years, is expected to be unveiled within days by the Glazer family, which took control of the club in an ￡800m takeover last year.			这份为期4年价值6000万镑的合同可能在近期被格拉泽家族正式宣布。美国人刚刚在去年花费8亿镑获得了曼联的控制权。
	The dealer can even decide to bluff with an incredibly weak hand if there have been no bets or raises before this.			如果在此之前没有任何下注或加注的话，发牌员甚至能决定以一手差得难以置信的牌去虚张声势。
	The dealer gave us next to nothing for our old car.			买主几乎没给钱就买走了我们的旧车。
	The dealer was slavering over some precious stones.			那商人对一些宝石垂涎欲滴.
	The dealer was still feigning patience, in deference to the pile of purple chips in front of the martini glasses.			碍于瓶子前面的一堆紫色筹码（赌场中最大的筹码是紫色的，500元一个），荷官（发牌的人）还必须故作耐心。
	The dealers motivation is also money.			狗贩子的动机也是钱。
	The dean assembled the students in the auditorium.			教务长把学生集合在礼堂里。
	The dean of the school act as marshal of graduation ceremony.			学校的教务长担任毕业典礼的司仪。
	The dean of the school acts as marshal of graduation ceremony.			学校的教务长担任毕业典礼的司仪。
	The dean returned in the late afternoon.			系主任是在傍晚时分回来的。