英汉双语例句-生物医药大词典

Increasingly we transgender and transsexual women are speaking for ourselves, instead of fearfully hanging back while the old-time psychiatric establishment, sex-obsessed sex researchers(such as J.Michael Bailey*), talk-show comics, tabloid media and vari

中文意思：
我们这些跨性和变性女性逐渐开始为自己而言，不再因为那些陈腐的精神病学组织（如：保罗?马洪）、沉迷于性的“性研究者”*（如：J?迈克尔?贝利，雷?布兰查）、脱口秀节目、街头小报以及各种保守派宗教散布的可怕误传而心怀恐惧、踌躇不前。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Increasing wrinkles about her mouth and eyes added character to her cherub face.			嘴角和眼角不断增多的皱纹给她那张娃娃脸上增添了个性。
	Increasingly alarmed by high-speed pursuits that are killing hundreds of people every year, police departments around the country, as well as state and Federal lawmakers, are clamping down on the wild, Hollywood-style chases…			每年有数百人死于高速[警匪]追逐，情况越来越令人警惕。全国各地警察单位，各州以及联邦立法机关，正在限制疯狂的好莱坞式的追逐……。
	Increasingly short of workers, factories recently have increased assembly-line wages by as much as 20 percent. But even so, critics say, Shenzhen's boom has spread little wealth.			由于工人短缺,一些工厂甚至把生产线工资提高了20%.但即使如此,批评者仍认为深圳的快速发展并未散布太多财富.
	Increasingly smugglers and criminals are taking advantage of China's vast territory and its borders with 15 nations to move drugs, weapons and posing illegal activities from one point of Asia to another or from Asia to Europe.			现在，越来越多的走私者和罪犯利用中国辽阔的国土及其同15个国家接壤的边界线，将毒品，武器，非法活动所得从亚洲的某地贩运到另一地，或从亚洲贩运到欧洲。
	Increasingly vigorous market competition and small town carry history mission in city turn progress, the small town must pay attention to the competition ability to mold and promote.			摘要日益激烈的市场竞争和小城镇在城市化进程中肩负的历史使命，要求小城镇的建设和发展注重竞争力的塑造和提升。
	Increasingly we transgender and transsexual women are speaking for ourselves, instead of fearfully hanging back while the old-time psychiatric establishment, sex-obsessed sex researchers(such as J.Michael Bailey*), talk-show comics, tabloid media and vari			我们这些跨性和变性女性逐渐开始为自己而言，不再因为那些陈腐的精神病学组织（如：保罗?马洪）、沉迷于性的“性研究者”*（如：J?迈克尔?贝利，雷?布兰查）、脱口秀节目、街头小报以及各种保守派宗教散布的可怕误传而心怀恐惧、踌躇不前。
	Increasingly, Asia's politicians are asking whether this merry-go-round makes sense.			亚洲的政治家们越来越多的质问：这样的循环是否有意义？
	Increasingly, I find it is Lara alone who remains untainted by academic dogma and open-minded enough to see this truth.			渐渐地，我发现只有劳拉，尚未被学术教条所侵染，并且拥有足够开明的思想领悟这个真相。
	Increasingly, aircraft are being made of carbon fibre - the substance makes up 50% of Boeing's 787. And this, says the company's Bill Glover, presents a new recycling challenge.			将有越来越多飞机由碳纤维制造，波音七八七有一半材质是碳纤。葛洛佛说，这会构成新的回收挑战。
	Increasingly, an educated and skilled labour force is in tight supply the world over.			在全球范围内，受过教育且技术熟练的劳动力日益紧缺。
	Increasingly, cities also have been forced to fund their own health, education and social-welfare programs.			城市只有被迫不断增加它们的医疗，教育和社会保障计划的资金。