|
A lack of openness is common.
|
|
|
国有公司大多数都缺乏公开度。 |
|
A lack of options up front has seen boss Frank Rijkaard use the creative ace who has responded with a flurry of goals.
|
|
|
前锋线上的人员缺乏使主帅里杰卡尔德不得不使用这名极具创造力的王牌,萨维奥拉也以一连串的进球作了回应. |
|
A lack of trust in private banks compounds the challenge of attracting new money.
|
|
|
由于投资者缺乏对私人银行的信任，吸引新资金的挑战就更大。 |
|
A lacrosse net and equipment could be seen in the yard.
|
|
|
后院里没有长曲棍球网和其他装备。 |
|
A lady in full feather approached the sentinel on the sward.
|
|
|
一个衣着华丽的女人走近了草地上的哨兵。 |
|
A lady in red kept on tying yellow ribbon to bride's right arm, looks like there are coins inside.
|
|
|
一位大姐不停的往新娘左手臂上绑黄布条，可以看到布条里裹着硬币状的东西。 |
|
A lady is not willing to get an honest answer in this question,How do I look?
|
|
|
在这个问题上女人不想得到诚实的答案———“我看上去怎么样？” |
|
A lady lost her handbag in the bustle of Christmas shopping. It was found by an honest little boy and returned to her.
|
|
|
一位女士在匆忙的圣诞节大购物过程中丢了钱包。结果钱包被一位诚实的小男孩捡到并送了回来。 |
|
A lady lost her handbay in the bustle of christmas shopping. It was found by a honest little boy and returned to her .
|
|
|
一个女士在圣诞节购物时，匆忙之中把钱包弄丢了。一个诚实的小男孩找到了钱包并还给了她。 |
|
A lady walking over the bridge downstream looked up to see him at water level hanging onto a rock.
|
|
|
有位女士在经过下游的一座桥时，抬头一看，才发现那个男孩在水面上紧抱一块岩石。 |
|
A lady was walking down the street to work and she saw a parrot on a perch in front of a pet store.
|
|
|
一位女士去上班的途中，看见宠物商店前的栖木上站着一只鹦鹉。 |
