|
Customer is responsible for assessing the participants' suitability for the Learning Services and enrollment in the appropriate course（s）。
|
|
|
用户须负责评估受训人员获得恰当课程的学习服务和进行学员注册的必要性，并安排学员按课程表上课。 |
|
Customer optional cooling water machine for laser tube, greatly prolonging the working life of the tube and bettering engraving effect.
|
|
|
用户可选的激光管专用冷水机，大大提高激光管的工作寿命和雕刻效果。 |
|
Customer satisfaction in China, however, is not an accident or a by-product of good sales management.
|
|
|
然而，在中国，客户满意度并不是好的销售管理所附带产生的一个意外或副产品。 |
|
Customer satisfaction: Customer satisfaction is the source for the company, employee, supplier and social's benefits; hence, we strive for continuous improvement in our quality, service, efficiency and lead time.
|
|
|
顾客满意：顾客满意是公司、员工、供应商和社会利益的来源，我们将致力于持续改进质量、服务，提高生产率和缩短交货时限来超越顾客的期望。 |
|
Customer service and quality focused.
|
|
|
关注产品质量和客户服务. |
|
Customer service for East Timor is the only reason; Customer demand for the development of East Timor is the driving force.
|
|
|
为客户服务是东帝存在的唯一理由；客户需求是东帝发展的原动力。 |
|
Customer service weekly &monthly report.
|
|
|
负责客户服务的月报和周报。 |
|
Customer service: free consultation, free design; The whole customer pays a return visit and patrols and examines while constructing; the project supervising managers are in charge of the construction quality; as for complains and maintenance call, we wil
|
|
|
客户服务：免费咨询，免费设计；施工期间全程客户回访及巡检；工程监理（质检）对工程的施工质量把关；针对客户投诉及维修电话，我们将24小时内到现场解决。 |
|
Customer support is probably the best reason to buy a brand-name computer.
|
|
|
原因可能是最好的客户支援买名牌电脑. |
|
Customer verifies the check, gives the account. Server gets the change from the cashier.
|
|
|
客人确认账单后结账，服务员从收银员那儿拿回要找的零钱。 |
|
Customer will be notified up front about the cause of problem and the estimated process time to fix.
|
|
|
故障原因查找到以后，即刻通知客户，告知故障原因及需要处理的时间。 |
