英汉双语例句-生物医药大词典

As it is,circumstances,false steps,or the mere lapse of time,force us to shuffle our affections and take them as they come,or as we are suffered to indulge them.A mother is followed by a boyish friend,a friend by a girl,a girl by a wife,a wife by a child,

中文意思：
事实上,外在环境,失败(坎坷),或仅仅是在一段时间里,迫使我们打乱了我们的取向,从而就让它们像原来的样子那样,或许我们苦于纵容它们.一个母亲顺从于一个孩子气的朋友,一个朋友顺从于一个女孩,一个女孩顺从于一个妻子,一个妻子顺从于一个孩子,一个孩子顺从于一种念头.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	As it is written, Behold, I lay in Sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.			33就如经上所记，我在锡安放一块绊脚的石头，跌人的磐石。信靠他的人必不至于羞愧。
	As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.			13正如经上所记，雅各是我所爱的，以扫是我所恶的。
	As it is, we can hardly get to the station by 6 o'clock.			但事实上, 我们几乎不能在六点以前赶到车站。
	As it is, we need to be helped.			照目前这种情况看，我们是需要人帮忙的。
	As it is, you boast and brag. All such boasting is evil.			16现今你们竟以张狂夸口。凡这样夸口都是恶的。
	As it is,circumstances,false steps,or the mere lapse of time,force us to shuffle our affections and take them as they come,or as we are suffered to indulge them.A mother is followed by a boyish friend,a friend by a girl,a girl by a wife,a wife by a child,			事实上,外在环境,失败(坎坷),或仅仅是在一段时间里,迫使我们打乱了我们的取向,从而就让它们像原来的样子那样,或许我们苦于纵容它们.一个母亲顺从于一个孩子气的朋友,一个朋友顺从于一个女孩,一个女孩顺从于一个妻子,一个妻子顺从于一个孩子,一个孩子顺从于一种念头.
	As it moved upmarket, ICI became progressively less imperial, less chemical and less industrial.			卜内门化学工业有限公司进入高端市场后，逐渐削弱了集团化，化学制品和工业化。
	As it moves, a glacier picks up rock and gravel.			当冰河移动时，会带走岩石和碎石。
	As it overtakes America as the world's largest emitter of greenhouse gases, its cavalier disregard of the global environment will become an ever-bigger issue in its foreign relations.			当它超越美国成为世界上最大的温室气体排放者的时候，它的对外关系中，中国对于全球环境傲慢的无视变成了一个大议题。
	As it passes through the centers, it illuminates them.			当它经过这些中心时，它就使它们发光。
	As it rained, we all stayed at home.			由于下雨我们都呆在家里。