英汉双语例句-生物医药大词典

Pressure separation is usually controlled by the following factors, such as subsidence rate, sediment types and diagenesis during the diagenetic evolution, as a result the pressure gradient is uncontinuous.

中文意思：
地层压力分隔化是由于沉积物在成岩演化过程中受各种因素，如沉积速率、沉积物类型以及成岩作用的影响，使地层中的流体压力梯度呈现出随深度变化不连续的一种现象。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Pressure parts to contain the water to steam conversion process.			汽水转变过程的压力部件。
	Pressure reducing proportions are steadily controlled.Rations of inlet pressure to oulet pressure are: 2：1,3：2,3：1,4：1,5：1 etc.,or set per user's requirement.			本阀可按规定比例减压，保持减压比稳定。减压比例（进口压力：出口压力）可分为：2：1，3：2，3：1，4：1，5：1等，并可按客户需要定制其它减压比例。
	Pressure relief devices protect storage tanks against overpressure hazards, you must know their set points.			压力释放装置用于防止超压的危险，你必须清楚它们的设定值。
	Pressure seal design without live load bonnet (no spring washers): The gasket bolt tightness must be rechecked after operating test pressure and temperature has been achieved.			没有动负载阀帽的压力密封结构（没有弹簧垫圈）：在工作试验压力和温度达到限制值时，必须重新检查垫圈螺栓的紧固性。
	Pressure separation controlled the petroleum accumulation and distribution to a certain degree.			压力分隔化在一定程度上控制着油气在地层中的聚集与分布。
	Pressure separation is usually controlled by the following factors, such as subsidence rate, sediment types and diagenesis during the diagenetic evolution, as a result the pressure gradient is uncontinuous.			地层压力分隔化是由于沉积物在成岩演化过程中受各种因素，如沉积速率、沉积物类型以及成岩作用的影响，使地层中的流体压力梯度呈现出随深度变化不连续的一种现象。
	Pressure settings can be varied in each so that, under small demand, only one regulator is operating; and as load increases, the other valves will successively pick up the load.			压力设置可以个别设置，如果需求比较小，则只需一个调节阀工作；如果负荷增加，则其他阀门将陆续承受负荷。
	Pressure test of segmental pigging: cleanup sundries, free rust, drainage and exhaust in pipe.			分段清管扫线试压：清除管线杂物、浮锈、排水、排气。
	Pressure test of through out pigging: inspect pipe deformation and construction quality. Exhaust before water pressure test, drainage before manufacture, dryness and medium isolation.			总通清管试压：检测管线变形、施工质量。水压试验前排气、生产前排水、干燥、介质隔离。
	Pressure testing of VPN (Virtual Private Network).			VPN的压力测试，请问这样翻译对吗？
	Pressure that this series the machine still have the extensive and in general use, be applicable to the every kind of plastic to process with take shape, if wash to press, squeeze, flection, fold the side, rivet jointing, orthopedics etc.; Stalk the press			本系列机器还具有广泛的通用性，适用于各种塑性材料的压力加工和成形，如冲压、挤压、弯曲、折边、铆接、整形等；轴套类零件的压装；塑料及粉末制品的压制；轴类和其他类似零件的校正；零部件的压装，小型板形零件的拉伸、成型、落料、压印等多种用途。