英汉双语例句-生物医药大词典

Meanwhile, through Global Metal Information Networks, the most specialized metal electronic business website, Kuntai has conformed the information resources, established a platform for releasing information in this area and for electronic business, which

中文意思：
同时，公司更以旗下的国内最专业的金属电子商务网站——“环球金属信息网”整合了行业的信息资源，建立行业信息发布和电子商务平台，受到了行业内企业和从业人员的广泛好评和参与。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Meanwhile, they are also the technical methods aiming to integrating ideas and coordinating actions.			同时，象征策略也是整合观念、统一行动的技术方法。
	Meanwhile, they help to reveal the holy position and authority of the God in The Old Testament.			同时，它们在客观上帮助体现出上帝在《圣经?旧约》中的地位和权威。
	Meanwhile, they should encourage those among us who cannot swim five yards before they are gasping for air.			与此同时，他们对我们中的那些游不了5码就已喘不过气来的人应该是种鼓舞。
	Meanwhile, they take the gulch on terrace Ⅲ in Hongshanzui power station on the west bank of the Manasi River, Xinjiang, as an example to dynamically visualize the models.			同时，以新疆玛纳斯河西岸红山嘴电站Ⅲ级阶地上的沟谷为例，对模型进行动态三维可视化。
	Meanwhile, this essay considers media tabloid as a complex mechanism of ideology, the spectre of ideology.			在另一方面，本文将媒体八卦文化诠释为一种意识型态在不同社会「真实」的界域间游走运作的、复杂吊诡的机制。
	Meanwhile, through Global Metal Information Networks, the most specialized metal electronic business website, Kuntai has conformed the information resources, established a platform for releasing information in this area and for electronic business, which			同时，公司更以旗下的国内最专业的金属电子商务网站——“环球金属信息网”整合了行业的信息资源，建立行业信息发布和电子商务平台，受到了行业内企业和从业人员的广泛好评和参与。
	Meanwhile, through the calculation of the liquefaction potential index, the impact of soil liquefaction on pipeline's performance is examined.			同时，依计算的液化潜能指数，可以探讨土壤液化对管线的影响。
	Meanwhile, two other actors, Rockwall Slinger and Merlin Greeves, had carried two large food baskets to a shady spot under some trees.			此时，另外两位演员，罗克沃尔.斯林格和默林.格里夫斯，已经把两个大食品篮子提到了一片树荫下。
	Meanwhile, under pressure from their business lobbies, Europe and America have also emerged as the two places with the biggest stake in setting global regulatory standards.			同时，在他们商业利益集团压力下，欧洲和美国还以全球最大游戏规则制定者的身份出现。
	Meanwhile, upgrading Angels also have super rabbit other software, such as : Magical settings, happy audio, QQ automatically download and install, rabbits director, assured users.			同时，升级天使还具备超级兔子其它软件，如：魔法设置、快乐影音、QQ的自动下载安装，兔子出品，用户放心。
	Meanwhile, users in the U.S., India, Canada, and the Philippines will get the capability to send text messages to mobile phones from within an e-mail message window, a feature Yahoo expects to extend elsewhere as it secures agreements with local mobile op			同时，美国、印度、加拿大和菲律宾的用户可以在电子邮件消息栏中编写文本信息并发送到手机上，雅虎计划在同当地移动电话运营商达成协议后将此项业务扩展至全球。