|
The mother pinched her son's cheek.
|
|
|
母亲捏儿子的脸颊一下。 |
|
The mother rocked the baby to sleep in its cradle.
|
|
|
母亲摇动摇篮使婴儿入睡. |
|
The mother s breath is aye sweet.
|
|
|
母亲的气息,永远是甜美的。 |
|
The mother said, Here is some very tasty and nourishing food, all you have to do is come get it.
|
|
|
妈妈说:“我这儿有一些又可口又有营养的食物,要吃呢,你就自己来拿!” |
|
The mother set her naughty son over her knee and beat him.
|
|
|
母亲把她那顽皮捣蛋的儿子按在膝盖上揍他。 |
|
The mother snapped at the noisy children.
|
|
|
母亲厉声斥责吵吵闹闹的孩子。 |
|
The mother thought a while and said:“God is between man and woman.
|
|
|
妈妈想了一会说:“上帝是介于男女之间的。” |
|
The mother took so much care of her son, that she has make him be good for nothing.
|
|
|
由于这位母亲为儿子照顾得无微不至,把他弄得没什么出息了。 |
|
The mother tree shrew, at least in several of the species, has two nests, one in which she herself lives, the other in which the babies are deposited.
|
|
|
树鼩妈妈——至少有几个种类是这样的——通常有两个窝,它和宝宝们分窝而居。 |
|
The mother tried to foster her son's interest in music by taking him to concerts frequently.
|
|
|
那母亲借常带儿子去听音乐会的方式,尝试着培养他对音乐的兴趣。 |
|
The mother tried to foster her son's interest in music.
|
|
|
母亲设法培养儿子对音乐的兴趣。 |