|
He gets a double victory who conquers himself.
|
|
|
战胜自己是双重胜利。 / 能战胜自我的人无往而不胜。 |
|
He gets a good deal of kick out of skating.
|
|
|
他从溜冰中得到许多快感。 |
|
He gets a great sense of fulfillment from his work with the mentally handicapped.
|
|
|
他从帮助弱智者的工作中获得了满足感。 |
|
He gets a kick out of reading the blurb on cereal boxes.
|
|
|
他以读谷类食品包装盒上的广告为乐。 |
|
He gets along well with kids.
|
|
|
她和小孩相处得很好。 |
|
He gets cheerful and depressed by turns.
|
|
|
他的情绪高一阵低一阵。 |
|
He gets her to confide in him and Ally admits that her sex life with Brian isn't that great.
|
|
|
然后，爱莉竟将她的秘密告诉他，包括她与拜仁的关系。 |
|
He gets himself into exactly the same jam as his brother was in ten years before.
|
|
|
他使自己陷于与他的兄弟10年前所处的完全一样的困境之中。 |
|
He gets his highs from high winds. He has filmed many hurricanes and tornados.
|
|
|
他借助风到达他的高度。他拍下了无数的飓风和龙卷风。 |
|
He gets his pay each Friday.
|
|
|
他每星期五领工资。 |
|
He gets hotly pursued by Shimizu gangster but manages to escape through the help of a woman gangster, Chang.
|
|
|
为取得清水的信任，李不惜用苦肉计，砸了好兄弟刘汉明的饭馆。 |
