|
All of your assignments are due on the dates written.
|
|
|
你们所有的作业按规定的到期日期缴交。 |
|
All of your loopback devices are in use.
|
|
|
请问是怎么会事？在使用的时候，无法生成另一个么？ |
|
All offers are not-binding and without obligation.
|
|
|
所有提供的内容都不具有法律约束力和义务。 |
|
All officers and enlisted personnel will have a winter service uniform, a spring/autumn service uniform, and a summer service uniform, consisting of service cap, beret, coats, long coat, jumper, trousers, shirts, tie, socks, shoes, etc.
|
|
|
全体官兵都将配发冬常服，春秋常服和冬常服，包括军帽，贝雷帽，外衣，长外套，工作服，裤子，衬衣，领带，袜子，鞋等。 |
|
All official versions of the v1.5 firmware are identical - you can use the North American version (using the link in the readme) on any PSP, without any problems.
|
|
|
任何版本的官方固件都是一样的，你也可以用我们提供的北美版(在降级说明文档中有连接)，这个不会有问题。 |
|
All officials and staffs on site and check racetrack equipment.
|
|
|
00安全检验赛道设施，工作人员全部到位。 |
|
All officials must be prepared to call the obvious and clear violations and illegal contacts.
|
|
|
所有裁判必须准备对明显且清楚的违例和非法的接触做出宣判。 |
|
All oil companies must work hard to replace the hydrocarbons they use up.
|
|
|
所有的石油公司都必须尽量争取在石油开采完之前找到其他油田。 |
|
All on account of a ridiculous error.
|
|
|
而这一切都是由于一个荒唐的错误导致的。 |
|
All one had to see to know that was Igawa proudly wearing a Yankees jacket as he left the stadium.
|
|
|
每一个人都看到了当井川庆离开洋基球场时是穿著洋基队的外套。 |
|
All one need do is (to) examine the language we speak.
|
|
|
必须做的唯一之事，是检视我们所要说的语言。 |
