|
They joined themselves also to Baal-peor, And ate sacrifices offered to the dead.
|
|
|
诗106:28他们又与巴力毘珥连合、且吃了祭死神〔或作人〕的物。 |
|
They jollied the little girl into going with them.
|
|
|
他们哄得那女孩跟他们一起去。 |
|
They journeyed from the Red Sea and camped in the wilderness of Sin.
|
|
|
民33:11从红海边起行、安营在汛的旷野。 |
|
They joy in revenge only, and imagine up vain excuses so they might seek imagined retribution.
|
|
|
黑暗精灵唯一的乐趣就是复仇，常常幻想着猎物苦苦哀求自己饶恕的情景，来寻求心灵的补偿。 |
|
They jumped about in excitement.
|
|
|
他们兴奋地四处跳。 |
|
They jumped and swam or just floated around enjoying their watery home.
|
|
|
它们时时在水中跳跃、穿梭或浮在水面上，尽情徜徉在它们的水上家园。 |
|
They jumped at the unexpected noise.
|
|
|
他们因突如其来的声音吓得跳了起来。 |
|
They jumped for joy.
|
|
|
他们高兴地跳了起来。 |
|
They jumped over the wall/ditch.
|
|
|
他们跳过墙/水沟。 |
|
They jumped the hotel bill.
|
|
|
他们未付旅馆帐单就溜走了。 |
|
They just can't withstand all of that heavy Terran firepower.
|
|
|
他们抵挡不住人类的强大火力。 |
