|
According to the fragrance , the food must be delicious .
|
|
|
根据香味来判断,这食物一定很好吃. |
|
According to the functions and principles of the lightning arresters and the design and installation principles of the lightning arresters of contact net on the ground surface, this paper analyzes the problems encountered in the operation of the lightning
|
|
|
摘要根据避雷器的作用和原理，以及地面接触网避雷器的设计安装原则，分析深圳地铁避雷器在运行中存在的问题，提出整改措施及提高防雷技术的建议。 |
|
According to the fundamental theory of element-structure-function, it is found through research that the elements affecting the process and results of PE teaching include teacher, student, teaching media, method and evaluation.
|
|
|
摘要作者根据系统“要素－结构－功能”基本理论的观点，经研究发现，影响体育教学的实施过程及其效果的因素有教师、学生、教学媒介、方法和评枯等5个因素。 |
|
According to the fuzzy anti uncertainty characteristics of soil liquefaction, a comprehensive fuzzy evaluation model of soil liquefaction is presented.
|
|
|
摘要根据砂土液化问题具有的模糊性和不确定性，建立了一种判别砂土液化发生可能性的模糊综合评判模型。 |
|
According to the general clue conceptual recogni-tion-existing condition analysis-approach exploration, this paper focuses onthe related problems, principals, characteristics and corresponding coun-termeasures in plan and construction.
|
|
|
从市场的规划和建设入手，依照概念认知一现状剖析一途径探讨的总体脉络，对目前小商品市场所存在的相关问题、规律特征及其相应的对策，进行了探讨。 |
|
According to the general layouts of municipal, district's and town's urban construction and economic development plan, Wuxi Luoshe Key Open Industrial Park is designed in accordance with the principle of continuous economic development with priority to en
|
|
|
无锡洛社重点开放园区根据市、区、镇城市建设总体规划和政府经济发展规划，按照整体发展原则、可持续发展原则、环境生态优先原则进行规划设计。 |
|
According to the generator matrix of a linear code, automorphism group is studied.
|
|
|
摘要从线性码的生成矩阵出发，研究线性码的自同构群。 |
|
According to the geological background of the eastern section of Daye Maopu~Yangxin Liangjianqiao fracture zone, the characters of the known mineral deposits and the comprehensive analysis of the previous geologic work, and in combination of the character
|
|
|
摘要通过大冶毛铺～阳新两剑桥东西向断裂带东段地质背景、已知矿床地质特征及前人地质工作的综合分析，结合西段已知矿床的特征和鸡冠嘴铜金矿床成功的找矿经验，分析东西向断裂带的东段与阳新火山岩沉积盆地边缘交汇地段存在大量的隐伏斑岩型铜钼金矿床的找矿信息，推断阳新火山岩沉积盆地边缘存在隐伏含铜钼金成矿岩体。 |
|
According to the gospel of the glory of the blessed God, with which I was entrusted.
|
|
|
11这是照着那托付与我，可称颂之神荣耀的福音说的。 |
|
According to the government memo announcing the rules, the aim is to cut down on dropout rates during China's nine years of compulsory education.
|
|
|
当地政府办公室发出的文件指出，实行这样的政策，目标是减少正在接受九年义务教育的辍学学生，提高升学率。 |
|
According to the growth of market and ecnomic and finance situation, People's Bank of China will coordinate the range of floating exchange rate properly.
|
|
|
中国人民银行将根据市场发育状况和经济金融形势，适时调整汇率浮动区间。 |
