|
There are no savage and civilised peoples; there are only different cultures.
|
|
|
没有野蛮人和文明人，只有不同的文化。 |
|
There are no savage and civilised peoples； there are only different cultures.
|
|
|
人无野蛮与文明之分,只是文化不同. |
|
There are no second chances to make a memorable impression.
|
|
|
没有第二次机会给人流下难以忘怀的好印象。 |
|
There are no secret towers from which to spy on the enemy.
|
|
|
没有秘密的塔，可以从那里监视敌人。 |
|
There are no set working hours; we'll play it by ear.
|
|
|
我们没有规定的工作时间，看情况而定。 |
|
There are no shortcut to this question.
|
|
|
在这个问题上没有捷径可走。 |
|
There are no shortcuts on this issue.
|
|
|
在这个问题上没有捷径可走。 |
|
There are no shortcuts to any place worth going.
|
|
|
到任何值得去的地方都无捷径。 |
|
There are no shortcuts to learn English, we have to work hard.
|
|
|
学习英语是无捷径可走的，我们必须努力。 |
|
There are no shortcuts to learning English, we have to work hard.
|
|
|
（学习英语是无捷径可走的，我们必需努力。） |
|
There are no shortcuts to learning a foreign language.
|
|
|
学习外语没有任何捷径可走。 |
