|
Any motivational theory that is going to work must take on both approaches.
|
|
|
任何工作理论要想奏效，都必须两种方法兼用。 |
|
Any movie starring Kevin Spacey (e.g., American Beauty) and Ed Harris (e.g., Enemy at the Gate). Their acting is great and their movies tend to be the best-selling.
|
|
|
我喜欢凯文史贝西(如美国心玫瑰情)和艾德哈利斯(如大敌当前)演的所有电影，他们的演技太棒了，而且电影都较好又叫座。 |
|
Any native-born citizen of the United States may attain the dignity of the presidency.
|
|
|
任何一位生于美国的公民均可达到总统的要职。 |
|
Any natural person having a complete civil capacity may a ly for Personal housing decoration loan to the bank.
|
|
|
具有完全民事行为能力的自然人可向银行申请办理个人住房装修贷款。 |
|
Any natural person having a complete civil capacity may a ly for personal commercial housing loan to the bank.
|
|
|
具有完全民事行为能力的自然人可向银行申请办理个人商业用房贷款。 |
|
Any natural person having a complete civil capacity may a ly for personal second-hand housing loan to the bank.
|
|
|
具有完全民事行为能力的自然人可向银行申请办理个人二手房贷款。 |
|
Any natural person having a complete civil capacity may apply for Personal housing decoration loan to the bank.
|
|
|
具有完全民事行为能力的自然人可向银行申请办理个人住房装修贷款。 |
|
Any natural person having a complete civil capacity may apply for personal commercial housing loan to the bank.
|
|
|
具有完全民事行为能力的自然人可向银行申请办理个人商业用房贷款。 |
|
Any natural person having a complete civil capacity may apply for personal second-hand housing loan to the bank.
|
|
|
具有完全民事行为能力的自然人可向银行申请办理个人二手房贷款。 |
|
Any negligence on the part of the bidder in preparingthe bid confers no right for the ~ of the bid after it has been opened.
|
|
|
投标人在考虑投标时，如有任何疏忽，都无权在开标后撤消投标。 |
|
Any new source of energy will be welcome, as there is a shortage of petroleum.
|
|
|
由于石油短缺, 任何一种新能源都会受欢迎。 |
