英汉双语例句-生物医药大词典

The friendswas, of course, an overstatement.

中文意思：
“朋友”这个词儿当然有点言过其词。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The fluyou're experiencing may turn out to be early-pregnancy nausea.			你自以为是“感冒”的症状也许后来发现只是早孕反应。
	The flyingFord Anglia car used by child wizard Harry Potter and his chums to escape numerous close scrapes has vanished from its slot in a West Country film studio.			哈利·波特和他的伙伴用来逃难的“飞天车”——一辆福特安格里亚车在英国西南部的一个摄影棚不翼而飞。
	The foldermodel of branching usually requires you to have one extra level of hierarchy in your repository tree.			分支的“目录”模式通常需要你在你的库树中有一个额外的层级。
	The footis an eraser, you will need to cut it in 4 lite piece and a glue baton to fix the eraser.			这只“脚”就是一块橡皮，你需要把这橡皮切成4小块，用胶水粘住它们。
	The forgotten strikerput in a sterling performance in the 6-3 win against Liverpool at Anfield, and Wenger at the time praised Aliádíère's improvement and work rate.			这位“被遗忘的射手”在6：3战胜利物浦的比赛中发挥出色，温格也对他高度赞扬。
	The friendswas, of course, an overstatement.			“朋友”这个词儿当然有点言过其词。
	The gay cowboy moviehas a long history.			“同性恋牛仔电影”历史悠久。
	The historical imaginationnot only concerns about the functional conception of what to write,but also the ontological one of how to.			“历史想象力”不仅是诗歌“写什么”的功能概念，同时也是“怎么写”的本体概念。
	The history of Chinese literaturesince 20(superscript th) century adopted the modem interpreting mode from Western historical explanation stemmed from the Enlightement, wich was questioned and criticized at the end of 20(superscript th) century; but in an			20世纪以来的中国文学史采用了西方启蒙思想以来的现代性历史解释思路，它在20世纪末已经受到质疑和批判；但同时后现代性的历史解释方法又不能满足时代的普遍需求。
	The home cityfor this part of the campaign is your massive treasure fleet, and in some scenarios you may have one or more treasure ships waiting off the coast, gradually offloading crates of resources during the scenario.			在城镇中心远洋的这部分是你可以拥有郑和宝船，在一些情节中还会有一定数量的郑和宝船停靠在沿海，不断的卸货，给你提供资源。
	The humanistic spiritof combining literary themes, poetry, and philosophy can be clearly seen in his elegant paintings.			在他优雅的作品中，人们可以清楚地看到文学主题、诗意和哲理相结合的“人文精神”。