|
| Be that as it may, it is certainly within the US power and financial capability to take the following remedial measures to partially redeem its tarnished public image: |
中文意思：
话虽如此，美国却绝对有能力和财力，采取以下的补救措施，尽力挽回已经受损的声誉。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Be thankful for air conditioning when it's very hot.
|
|
|
在炎热的日子里感谢空调。 |
|
Be thankful,Viceroy,you have not found yourself in my grip,your ship is waiting.
|
|
|
很感激你总督,你并没有发觉你也我的掌握之中,你们的飞船正在等着呢. |
|
Be thankful_and_look to every new day with positive hope.
|
|
|
心怀感恩，对每个新的一天都抱有积极的希望。 |
|
Be that as it may, I have not been a burden to you. Yet, crafty fellow that I am, I caught you by trickery!
|
|
|
16罢了，我自己并没有累着你们，你们却有人说，我是诡诈，用心计牢笼你们。 |
|
Be that as it may, I'll leave it as it is.
|
|
|
无论如何我们也只能听其自然。 |
|
Be that as it may, it is certainly within the US power and financial capability to take the following remedial measures to partially redeem its tarnished public image:
|
|
|
话虽如此，美国却绝对有能力和财力，采取以下的补救措施，尽力挽回已经受损的声誉。 |
|
Be that as it may, the nerve poison does its business with man far more quickly than the blood poison.
|
|
|
不过，神经毒辣液比溶血性毒液在人身上起作用快得多。 |
|
Be that as it may， 46 was a very careful， very skilled gardener.
|
|
|
不管怎样，四十六是一个细心的、手艺高明的园丁。 |
|
Be that one school reputation is high, good high grade of overall efficiency of schools vocational school.
|
|
|
是一所学校声誉高，办学效益好的优质职业学校。 |
|
Be the Leading Supplier of Mixed Signal ICs for Power management and Security Components and Systems, for the Computer, Consumer, Industrial (including automotive) and Communications markets.
|
|
|
成为电脑，消费电子，汽车和通讯领域顶级的模拟数字混合信号芯片供应商。 |
|
Be the Santa Claus, ride your sleigh and deliver Christmas gifts to kids as fast as possible.
|
|
|
你是圣诞老人,尽可能快速的骑你的雪撬而把圣诞礼物送给小孩子们。 |
|
|
|
