英汉双语例句-生物医药大词典

The land territory of the People's Republic of China includes the mainland of the People's Republic of China and its coastal islands; Taiwan and all islands appertaining thereto including the Diaoyu Islands; the Penghu Islands; the Dongsha Islands; the Xi

中文意思：
中华人民共和国的陆地领土包括中华人民共和国大陆及其沿海岛屿、台湾及其包括的鱼岛在内的附属各岛、澎湖列岛、东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛、南沙群岛以其他一切属于中华人民共和国的岛屿。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The land parts of the map are transparent.			地图中大陆部分透明，可覆盖在您的图片的上方。
	The land pass has already become or is becoming the special social ladders that farmers realized mobility, its reconstructing social class structure of countryside also started to present stereotypia day after day and so on the new characteristic and tend			土地流转已经或正在成为农民实现流动的特殊社会阶梯，其重构的农村社会阶层结构亦开始呈现日渐定型化等新的特点和趋势。
	The land previously cultivated returned to forest.			以前开垦过的那片土地现在又成了森林了。
	The land rental market has the potential to serve as a tool to reduce land fragmentation.			摘要农地市场可能是矫正耕地零碎化的一个工具。
	The land should be ploughed up.			这块地应好好地翻一翻土。
	The land territory of the People's Republic of China includes the mainland of the People's Republic of China and its coastal islands; Taiwan and all islands appertaining thereto including the Diaoyu Islands; the Penghu Islands; the Dongsha Islands; the Xi			中华人民共和国的陆地领土包括中华人民共和国大陆及其沿海岛屿、台湾及其包括的鱼岛在内的附属各岛、澎湖列岛、东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛、南沙群岛以其他一切属于中华人民共和国的岛屿。
	The land unknotting work is the core content of the loud consolidation and rehabilitation project.			摘要土地平整工程是土地整理项目的核心内容。
	The land was fertile and there existed a highly evolved society.			该陆地土地肥沃而存在一高度发展的社会。
	The land was flat and treeless and gave no cover to the troops.			该处地势平坦又没有树木, 部队无处隐蔽.
	The land was flat and treeless and provided no cover for the troops.			该地平坦而又没有树木，军队无法隐蔽。
	The land was nationally owned in ancient India rather than privately owned by the landlords.			摘要古代印度的土地制度是村社或国家所有，实质是王有而不是奴隶主个人私有。