|
The man owning that car will be fined for illegal parking .
|
|
|
那辆汽车的主人将因违章停车而被处以罚款。 |
|
The man painted his hair into blue,looking like a buffoon.
|
|
|
那人的头发染成了艳绿色，看上去像个小丑。 |
|
The man picked up a piece of chalk and wrote some English words on the blackboard.
|
|
|
这个人捡起一支粉笔在黑板上写下了几个字. |
|
The man pointed the way, and I proceeded on the trail through the village.
|
|
|
老人给我指了一条路，我便沿路穿过了村子。 |
|
The man poised a bucket of water on the head.
|
|
|
那个男人头上平稳地顶着一桶水。 |
|
The man proclaimed in exclamation that he aimed to reclaim the aimless claim.
|
|
|
那个人呼喊着声明说他打算索回无目标的索赔. |
|
The man produced a revolver from his pocket.
|
|
|
那人从衣袋里掏出一支左轮手枪。 |
|
The man pulled out his watch，the while resting his weight on one leg.
|
|
|
他掏出表，把重量全部放在一只脚上。 |
|
The man put on a serious look.
|
|
|
这人摆出一副严肃的样子。 |
|
The man put on his newest clothes to attend the party.
|
|
|
那个人穿上最新的衣服去参加晚会。 |
|
The man put on his smock and went out.
|
|
|
那人穿上罩衫，然后走了出去。 |
