英汉双语例句-生物医药大词典

The Copyright Law provided that the copyright administration department could subject anyone who committed acts of infringement to such administrative penalties as confiscation of unlawful income from the act or imposition of a fine.

中文意思：
《著作权法》规定，版权行政主管机关可以对实施侵权行为的任何人处以没收非法所得或罚款的行政处罚。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The Coordinator explores the items listed below when pla ing the retro ective, working with the project manager.			制定回顾计划时，协调员和项目经理一起开发出下列条目。
	The Coordinator explores the items listed below when planning the retrospective, working with the project manager. Note responses and decisions on the Retrospective Planning Worksheet.			制定回顾计划时，协调员和项目经理一起开发出下列条目。在“回顾计划工作表”中记录反馈意见和决议。
	The Coordinator summarizes the total effort, in labor-hours, for the retro ective and reports it on the Retro ective Summary Report, in the following categories: pla ing, meeting (multiply meeting duration by the number of participants to get labor-hours)			协调员以工时为单位计算人力投入，并将结果分以下几类汇报到“回顾会总结报告”中：计划工时、会议工时（累加参与者会议时间得出会议工时）和文挡编写工时。
	The Coordinator summarizes the total effort, in labor-hours, for the retrospective and reports it on the Retrospective Summary Report, in the following categories: planning, meeting (multiply meeting duration by the number of participants to get labor-hou			协调员以工时为单位计算人力投入，并将结果分以下几类汇报到“回顾会总结报告”中：计划工时、会议工时（累加参与者会议时间得出会议工时）和文挡编写工时。
	The Copy Local property on one of the referenced assemblies or projects is set to False.			程序集无法访问，另一个程序正在使用此文件的问题？求救啊！！！！！！！！！！！！
	The Copyright Law provided that the copyright administration department could subject anyone who committed acts of infringement to such administrative penalties as confiscation of unlawful income from the act or imposition of a fine.			《著作权法》规定，版权行政主管机关可以对实施侵权行为的任何人处以没收非法所得或罚款的行政处罚。
	The Core leaders are the RRFCs.			核心领导人是地域扶轮基金协调人。
	The Cornus officinalis more is fit for in growing on the stone medium light loam of gravel content.			在满足土壤肥力和地貌条件之外，山茱萸更适合于在石砾含量中等的轻壤土上生长。
	The Coronal Planes. These are any vertical planes passing through the body dividing it into anterior (front) and posterior (back) portions.			冠状面。贯穿人体的任一垂直面，将人体分为前（正面）后（背部）部。
	The Corp. also renders services of container repair, PTI inspection of freezer and etc.			公司还提供集装箱维修、冻柜的PTI检验等集装箱服务业务。
	The Corporate Games 2005 will cover a total of 16 events including swimming, track and field, distance run, indoor rowing, squash, badminton, table tennis, tennis, 7-a-side mini-soccer, 11-a-side soccer, basketball, volleyball, snooker, Dynamic Moments Ph			「工商机构运动会2005」共设有16项比赛项目，包括游泳、田径、长跑、室内赛艇、羽毛球、乒乓球、网球、七人小型足球、十一人足球、篮球、排球、桌球、保龄球及动感传真摄影比赛。