|
He loves to say `I told you so!' when things go wrong.
|
|
|
只要一出事他就爱说｀我早就跟你说过吧! |
|
He loves to work to the sound of opera and turns the kitchen staff into a living choir -- in contrast with Kate's soldierly rules.
|
|
|
他喜欢伴着歌剧的声音工作，并把整个厨房里的工作人员变成了一个活灵活现的唱诗班，这和凯特的军事化管理形成了鲜明的对照。 |
|
He loves what we call homemade “cheeseburger pizzas”.
|
|
|
他最爱我们所谓家庭手工制造的「起司堡披萨」。 |
|
He loves you with tenderness.
|
|
|
他温柔地爱着你。 |
|
He lowed words of reproof at his son.
|
|
|
他低沈地用斥责的话来骂儿子。 |
|
He lowered his gaze when meeting strangers.
|
|
|
当遇见陌生人时，他把目光放低一些。 |
|
He lowered his voice.
|
|
|
他放低了声音。 |
|
He lowered tariffs and other trade barriers, scrapped industrial licensing, reduced tax rates, devalued the rupee, opened India to foreign investment, and rolled back currency controls.
|
|
|
他减少关税与其他贸易壁垒，废弃工业许可证制度，降低税率，使卢比（印度货币单位）贬值，让印度对外国投资开放，把货币控制压低到标准水平。 |
|
He lugged a heavy handcart along.
|
|
|
他使劲拉走那笨重的手推车。 |
|
He lunged at me with his sword.
|
|
|
他用剑向我刺来。 |
|
He lunged wildly at his opponent.
|
|
|
他疯狂地扑向对手. |
