|
After running in the marathon, she was flat out for a week.
|
|
|
她参加马拉松比赛後一星期都疲惫不堪. |
|
After running through the entire appeals procedure, we’ve still been knocked back.
|
|
|
经过了这么整整一个上诉程序，我们还是被驳了回来。 |
|
After running through16, 000 possible designs, the electronic computer picked out the plan for the plant that would produce the most chemicals at the lowest cost accompanied by a set of exact specifications.
|
|
|
在快速处理了16000种可能的设计之后，电子计算机挑选出建一个以最低成本生产最多化学产品的工厂的计划，并附有一份详细说明书。 |
|
After running through16,000 possible designs, the comber picked out a plan for the plant that would produce the most chemicals at the lowest cost.
|
|
|
计算机检查了16000种可供选择的设计方案之后，挑选出一个以最低成本生产出最多化学,制品的工厂的设计方案。 |
|
After running through16,000 possible designs, the electronic computer picked out the plan for the plant that would produce the most chemicals at the lowest cost accompanied by a set of exact specifications.
|
|
|
在快速处理了16000种可能的设计之后，电子计算机挑选出建一个以最低成本生产最多化学产品的工厂的计划，并附有一份详细说明书。 |
|
After salty food I love to have something sweet to put a perfect ending for my feast. Lin's (another Lin's) hot sticky rice ball is one of my choices.
|
|
|
吃完咸的当然要来点甜的才算划下完美的句点罗.林记的烧麻糬(又是林记)是选择之一. |
|
After saying goodbye to the girl and watching her and her mother drive off, I headed to the beach at the end of our street for a run.
|
|
|
在对那位女孩说再见，看着她和她的母亲开车离去，我前往街道末的海滩去跑步。 |
|
After saying that,she carried her bag and went out of the house with resilient steps.
|
|
|
话音一落，她拿起包以轻快的姿态走出房间！ |
|
After saying this the man disappeared.
|
|
|
话音一落这个人就不见了。 |
|
After scanning the object image and labeling the connected component, the background and foreground noise could be removed easily by threshold value area expunction.
|
|
|
该方法仅需对图像作一次全扫描即可标记物体所有连通部分，统计标识号，根据阈值面积消除法即可快速去除图像中所有前景和背景噪声。 |
|
After schol activity is a noblest part of school activity.
|
|
|
课外活动是学校生活不可缺少的一环。 |
