英汉双语例句-生物医药大词典

While he stated firmly earlier this week that his pitch count limit would hover just around 45-50 pitches, after tossing 50 in three innings, the Rocket went to the mound one more time in the fourth to the applause of the sellout crowd.

中文意思：
当他本周稍早时开始练投时,他的投球数限制是45~50球左右,在3局投完50球时,火箭人在第四局时再次走上投手丘,向满场的球迷致意。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	While he made himself the king of supreme power, also became him the king of supreme loneliness.			他获得了至高无上的力量，却也成为最孤独的王者。
	While he persisted in speaking all through his vigorous retirement,the hundreds of thousands of people who discovered Think and Grow Rich after Hill's death in 1970 have not had the advantage of his guidance on the many more practical points pursued after			在他退休之后，便坚持以演讲的方式，来阐明他的成功原则，因此在1970年他逝世后，购买《思考与致富》这本书的几十万读者，便不再有机会从他那儿获得其他实用观点的智慧指导了。
	While he played, Brazil won the World Cup, staged quadrennially, three times in 12 years.			他踢球的时候，巴西连续拿下了三次世界冠军。
	While he plays every game of the grueling NBA season as if it were Game 7 of the finals, he also is notorious for his lackluster effort in practice.			他在会弄垮人的NBA打每一场比赛都像总决赛最后一场的同时，却因赛前练习而声名狼籍。
	While he sat on the edge of the bed, dosing himself with his argyrol, I put away the sandwich and cheese with the aid of a little wine.			他坐在床边给自己注射弱蛋白银，与此同时，我吃光了三明治和奶酪，还有一点甜酒。
	While he stated firmly earlier this week that his pitch count limit would hover just around 45-50 pitches, after tossing 50 in three innings, the Rocket went to the mound one more time in the fourth to the applause of the sellout crowd.			当他本周稍早时开始练投时,他的投球数限制是45~50球左右,在3局投完50球时,火箭人在第四局时再次走上投手丘,向满场的球迷致意。
	While he was an ideological man who took positive steps to reform his country, Chance said Yeltsin was an inconsistent reformer.			虽然在对其祖国进行改革方面叶是个很有主见的人，但徜却说，叶对改革并不能始终如一。
	While he was at Hogwarts he spent his time writing letters to Penelope Clearwater, his girlfriend.			在霍格沃兹的时候，他的时间都用来给他的女朋友，佩内洛·克里瓦特写信。
	While he was buying souvenirs, a girl called the police.			当外星人正在买纪念品的时候，一个女孩叫了警察。
	While he was cleaning up his books that colleated a long time , he found a suit of stampes.			整理他的藏书时，他意外地发现一套珍贵的邮票。
	While he was clinging to Peter and John, all the people ran together to them at the so-called portico of Solomon, full of amazement.			徒3:11那人正在称为所罗门的廊下、拉著彼得、约翰．众百姓一齐跑到他们那里、很觉希奇。