|
Final part is the conclusion.
|
|
|
第七部分则是结论。 |
|
Final presentations will be in class the day of Lecture 11.
|
|
|
最后的口头报告演示将在讲课#11当天进行。 |
|
Final product: You will do an oral presentation in class, including visual aid. Your visual aid should include interview photos, interview results, and assigned duty list.
|
|
|
活动成果：各组轮流上台口头报告，并展示书面报告。书面报告以四开纸张制作，内容须含采访照片或受访老师的肖像画、访问结果、各组成员工作分配。 |
|
Final round contestants will receive individnal notification.
|
|
|
决赛名单将另行通知。 |
|
Final verdict on the proof was pending as of August 1998.
|
|
|
直到1998年8月黑尔斯才宣布其证明最终完成。 |
|
Final, the effect of the deformations in landscape orientation by simulation computation are given.
|
|
|
最后通过仿真计算给出了冲击波对梁的横向变形的影响。 |
|
Finalists announced on the competition website and can vote on best designs.
|
|
|
网上公布入围决赛者，网上可以投票选出最佳设计作品。 |
|
Finalize the design like the teacher does.
|
|
|
像老师一样把它定型。 |
|
Finalizing it's 9th and final season, the cast and crew of "ELR" has had a very successful run, and it makes it even harder for them all to say good-bye.
|
|
|
第九季，到了曲终人散时，剧组演职员却对“人人都爱雷蒙德”惜别依依，因为他们每个人都受惠良多。 |
|
Finalizing it's 9th and final season, the cast and crew of ELRhas had a very successful run, and it makes it even harder for them all to say good-bye.
|
|
|
第九季，到了曲终人散时，剧组演职员却对“人人都爱雷蒙德”惜别依依，因为他们每个人都受惠良多。 |
|
Finally ,shaking her head, she said:“I guess it means that when he beats somebody, he apologizes.
|
|
|
最后，她边摇头边说：“我想这意思是他打人的时候，会表示歉意。” |
